The great day of their anger has come. Who can live through it?”

因为他们忿怒的大日到了，谁能站得住呢？”

因为他们遭愤怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

因为他们遭愤怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

因为祂们发烈怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

因为他们震怒的大日子来到了，谁能站立得住呢？”

因为他们震怒的大日子到了，谁能站得住呢？”

因為他們忿怒的大日到了，誰能站得住呢？」

因為他們遭憤怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

因為他們遭憤怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

因為祂們發烈怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

因為他們震怒的大日子來到了，誰能站立得住呢？”

因為他們遭上帝義怒的大日子到了，誰能站得住呢？

因為他們震怒的大日子到了，誰能站得住呢？」

蓋其怒之大日至矣、誰能立哉、

蓋羔大怒之日至矣、孰能當之、

蓋其怒之大日至矣、孰能當之、

蓋其譴怒之日已臨、其誰能當之。」

For the great day of their wrath has come, and who can withstand it?”

for the great day of their wrath has come, and who can stand?”

For the great day of their wrath has come, and who is able to survive?”

because the great day of their wrath has come! And who is able to stand?”

for the great day of Their wrath has come, and who is able to stand?”

For the great day of His wrath has come, and who is able to stand?”

for the great day of their wrath is come; and who is able to stand?

because the great day of Their wrath has come! And who is able to stand?”

For the great day of his wrath is come; and who shall be able to stand?

because the great day of their wrath has come, and who is able to withstand it?”

for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?”

People should have respect for you alone. Who can stand in front of you when you are angry?

But who can live through the day when he comes? Who will be left standing when he appears? He will be like a fire that makes things pure. He will be like soap that makes things clean.

The Lord thunders with his mighty voice as he leads his army. He has so many forces they can’t even be counted. The army that obeys his commands is mighty. The day of the Lord is great and terrifying. Who can live through it?

The sun will become dark. The moon will turn red like blood. It will happen before the great and terrible day of the Lord comes.

They are spirits of demons that perform signs. They go out to gather the kings of the whole world for battle. This battle will take place on the great day of the God who rules over all.

How awful that day will be! No other day will be like it. It will be a time of trouble for the people of Jacob. But they will be saved out of it.

The great day of the Lord is near. In fact, it is coming quickly. The cries on that day are bitter. The Mighty Warrior shouts his battle cry.At that time I will pour out my anger. There will be great suffering and pain. It will be a day of horrible trouble. It will be a time of darkness and gloom. It will be filled with the blackest clouds.Trumpet blasts and battle cries will be heard. Soldiers will attack cities that have forts and corner towers.I will bring great trouble on all people. So they will feel their way around like blind people. They have sinned against the Lord. Their blood will be poured out like dust. Their bodies will lie rotting on the ground.Their silver and gold won’t save them on the day the Lord pours out his anger. The whole earth will be burned up when his jealous anger blazes out. Everyone who lives on earth will come to a sudden end.”

But you are stubborn. In your heart you are not sorry for your sins. You are storing up anger against yourself. The day of God’s anger is coming. Then his way of judging fairly will be shown.

Cry out! The day of the Lord is near. The Mighty One is coming to destroy the Babylonians.Their hands won’t be able to help them. Everyone’s heart will melt away in fear.The people will be filled with terror. Pain and suffering will grab hold of them. They will groan with pain like a woman having a baby. They’ll look at one another in terror. Their faces will burn with shame.The day of the Lord is coming. It will be a terrible day. The Lord’ s burning anger will blaze out. He will make the land dry and empty. He’ll destroy the sinners in it.All the stars in the sky will stop giving their light. The sun will be darkened as soon as it rises. The moon will not shine.The Lord will punish the world because it is so evil. He will punish evil people for their sins. He’ll put an end to the bragging of those who are proud. He’ll bring down the pride of those who don’t show any pity.He’ll make people harder to find than pure gold. They will be harder to find than gold from Ophir.He will make the heavens tremble. He’ll shake the earth out of its place. The Lord who rules over all will show how angry he is. At that time his burning anger will blaze out.Outsiders who live in Babylon will scatter like antelope that are chased by a hunter. They are like sheep that don’t have a shepherd. All of them will return to their own people. They will run back to their own countries.Those who are captured will have spears stuck through them. Those who are caught will be killed by swords.Their babies will be smashed to pieces right in front of their eyes. Their houses will be robbed. Their wives will be raped.The Lord will stir up the Medes to attack the Babylonians. They aren’t interested in getting silver. They don’t want gold.Instead, they will use their bows and arrows to strike down the young men. They won’t even show any mercy to babies. They won’t take pity on children.The city of Babylon is the jewel of kingdoms. It is the pride and glory of the Babylonians. But God will destroy it just as he did Sodom and Gomorrah.No one will ever live in Babylon again. No one will live there for all time to come. Those who wander in the desert will never set up their tents there. Shepherds will never rest their flocks there.But desert creatures will lie down there. Wild dogs will fill its houses. Owls will live there. Wild goats will jump around in it.Hyenas will live in its forts. Wild dogs will live in its beautiful palaces. The time for Babylon to be punished is near. Its days are numbered.

The nations were angry, and the time for your anger has come. The time has come to judge the dead. It is time to reward your servants the prophets and your people who honor you. There is a reward for all your people, both great and small. It is time to destroy those who destroy the earth.”

Some of the angels didn’t stay where they belonged. They didn’t keep their positions of authority. The Lord has kept those angels in darkness. They are held by chains that last forever. On judgment day, God will judge them.

Lord, suppose you kept a close watch on sins. Lord, who then wouldn’t be found guilty?But you forgive. So we can serve you with respect.

Always keep watching. Pray that you will be able to escape all that is about to happen. Also, pray that you will not be judged guilty when the Son of Man comes.”