旧约
圣经版本
简体中文
英语
- New International VersionNIV
- New International Reader's VersionNIrV
- English Standard VersionESV
- New Living TranslationNLT
- The MessageMSG
- Christian Standard BibleCSB
- New American Standard BibleNASB
- New King James VersionNKJV
- Amplified BibleAMP
- American Standard VersionASV
- King James VersionKJV
- New English TranslationNET
- World English BibleWEB
- New International VersionNIV
繁体中文
西班牙语
韩语
俄语
法语
日语
其他语言
设置
显示节号
显示标题
显示脚注
逐节分段
1约伯回答说：2“你们果真是人物啊！智慧要与你们一同去死。3但我也有聪明，跟你们一样，并非不及你们。这些事，谁不知道呢？4我这求告 神、蒙他应允的人竟成了朋友所讥笑的；又公义又完全的人竟遭受讥笑。5安逸的人心里藐视灾祸，这灾祸在等待失足滑跌的人。6强盗的帐棚安宁，惹 神发怒的人稳固，他们把 神12．6“ 神”或译“神明”。握在自己手中12．6“他们把 神握在自己手中”或译“ 神把他们领到自己的手中”。。
7“你问走兽，走兽必指教你；你问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；8或者你与地说话，地必指教你12．8“你与…指教你”或译“你问地上的草木，草木必指教你”。；海中的鱼也必向你说明。9在这一切当中，有谁不知道这是耶和华的手做成的呢？10凡动物的生命和人类的气息都在他手中。11耳朵岂不辨别言语，正如上膛品尝食物吗？12年老的有智慧，寿高的有知识。
13“在 神有智慧和能力，他有谋略和知识。14看哪，他拆毁，就不能重建；他拘禁人，人就不得释放。15看哪，他使水止住，水就干了；他把水放出，水就淹没大地。16在他有能力和智慧，走迷的和使人迷路的都属他。17他把谋士剥衣掳去，使审判官变为愚妄。18他解除君王的权势12．18“他解除君王的权势”：原文另译“他放松君王的捆绑”；“权势”与“捆绑”的希伯来话发音相近。，用带子捆住他们的腰。19他把祭司剥衣掳去，使有权能的人倾覆。20他废去忠信者的言论，夺去长者的见识。21他使贵族蒙羞受辱，放松勇士的腰带。22他从黑暗中彰显深奥的事，使死荫显出光明。23他使邦国兴旺而又毁灭，使邦国扩展又被掠夺。24他将地上百姓中领袖的聪明夺去，使他们迷失在荒凉无路之地。25他们在无光的黑暗中摸索；他使他们摇晃像醉酒的人一样。”
7“你问走兽，走兽必指教你；你问空中的飞鸟，飞鸟必告诉你；8或者你与地说话，地必指教你12．8“你与…指教你”或译“你问地上的草木，草木必指教你”。；海中的鱼也必向你说明。9在这一切当中，有谁不知道这是耶和华的手做成的呢？10凡动物的生命和人类的气息都在他手中。11耳朵岂不辨别言语，正如上膛品尝食物吗？12年老的有智慧，寿高的有知识。
13“在 神有智慧和能力，他有谋略和知识。14看哪，他拆毁，就不能重建；他拘禁人，人就不得释放。15看哪，他使水止住，水就干了；他把水放出，水就淹没大地。16在他有能力和智慧，走迷的和使人迷路的都属他。17他把谋士剥衣掳去，使审判官变为愚妄。18他解除君王的权势12．18“他解除君王的权势”：原文另译“他放松君王的捆绑”；“权势”与“捆绑”的希伯来话发音相近。，用带子捆住他们的腰。19他把祭司剥衣掳去，使有权能的人倾覆。20他废去忠信者的言论，夺去长者的见识。21他使贵族蒙羞受辱，放松勇士的腰带。22他从黑暗中彰显深奥的事，使死荫显出光明。23他使邦国兴旺而又毁灭，使邦国扩展又被掠夺。24他将地上百姓中领袖的聪明夺去，使他们迷失在荒凉无路之地。25他们在无光的黑暗中摸索；他使他们摇晃像醉酒的人一样。”
Copyright © 2006 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission
