传1:7~8│《环球圣经译本》
7江河向海里流,海却不满溢;江河往哪里流,又从哪里流回。
8万事令人厌倦,人说,说不尽;眼看,看不饱;耳听,听不足。
与经结连│解释经文
“听不足”,也可译作“不能听得满”,“满”的原文是“充满”、“丰富”的意思,在这两节重复两次,以示强调,与“饱”在意思上平行,“饱”是“满足”、“够了”的意思。
传道者继续上文提到的旋转,从一代一代的来去、太阳的升与落、风的南去北转,到现在江河的来去,每一样都是从哪里来就往哪里去,旋转不息。在这两节,传道者再加上一个评语:不满、不饱。因此传道者说,“万事令人厌倦,人说,说不尽”,人一代一代的循环与大自然不停的旋转本身是困倦的,也使人疲累,因为人凭己意没有办法了解,也不能够说明白。在这流不满的海,看不饱的眼睛、听不满的耳朵后面,隐藏着一个基本的问题:日光之下的生命不能满足人。
与神与人结连│默想及践行经文
你活得满足吗?在哪方面满足,哪方面不满足?你的心灵满足吗?你的喜乐满足吗?是否满足于你有足够的金钱可以用、足够的事业、时间、美食、玩乐?
若有不满足,你的人生如何才能活得满足?