路 6:1~49│《環球聖經譯本》

47 凡是到我這裏來，聽我的話，並且去行的，我要指給你們看他像什麼人。

48 他像一個人建造房子，把地挖得很深，把根基建在盤石上。洪水氾濫的時候，河水衝擊那房子，不能使它動搖，因為它建造得好。

49 但那聽見卻不遵行的，就像人在沒有根基的地上建造房子，一旦河水衝擊，就立刻倒塌，並且毀壞得很嚴重。”

與經結連│解釋經文

馬太曾分門別類，用三章（5:3~7:29）篇幅詳細記錄了耶穌的早期教導，馬可和路加則只做了部分記載，而且分散到不同的章節中。因此，只有通過對照查考，才能融會貫通，更全面把握主耶穌關於“天國生活”的教義。

路加福音雖然只在六章20至49節中記錄了這些教導的大約一半，但是詞句上非常近似，結構及主旨和立意也基本一致。當然，路加無論在信息還是行文方面，也都有獨特之處。

首先，二者背景略有異同。在馬太筆下，耶穌在呼召四個漁夫成為門徒後，就開始向大眾傳道，然後是“山上寶訓”。路加則是在“選立十二使徒”後，纔開始向門徒和眾人講道。其次，路加的記載更加簡明。例如，他把耶穌“八福”的教導濃縮為“三福三禍”（6:20~23）。第三，路加把其他有關教導，例如“盲人給盲人領路”的比喻，也挪到這一部分中，馬太是在十五章14節中才提及。第四，路加也有所發揮，特別是最後關於“兩種根基”的教導。路加先是添加了一個反問句：“你們為什麼稱呼我‘主啊，主啊！’卻不遵行我的吩咐呢？”然後對比了“根基”的作用：一、“聽我的話，並且去行的”是“把地挖得很深，把根基建在盤石上”；二、“聽見卻不遵行的，就像人在沒有根基的地上建造房子。”這些表述靈意更深，更加發人深思、深省！

與神與人結連│默想及踐行經文

一、“全部聖經都出自神的靈”（提後3:16），但每部經卷的作者得到的啟示會有異同，記述也會有所側重。你如何理解這些異同而不動搖自己對聖經權威性的信念？

二、關於聽道和行道，雅各書一章19至27節也詳細論述。路加特別強調“把地挖得很深，把根基建在盤石上”。你如何建好自己信仰的“房子”，抵擋任何洪水的衝擊，毫不動搖？