路 4:1~44│《環球聖經譯本》

5魔鬼帶他上到高處，霎時間把天下萬國都顯示給他看，

6對他說：“這一切權柄、榮耀，我都可以給你，因為這些都交給我了，我願意給誰就給誰。

7所以，你只要在我面前向我敬拜，這一切就都是你的了。”

8耶穌回答：“經上記着：‘要敬拜主你的神，只可以事奉他。’”

與經結連│解釋經文

馬太、馬可和路加都記載耶穌受試探：馬可只用兩節（可1:12~13）概括提及。馬太與路加記述的內容相似，但順序不同。前者篇幅相對較長（太4:1~11），後者的描述有幾個獨特之處：一、路加在耶穌“由聖靈帶到荒野”前面，用了一個生動形象的複合狀語：“耶穌充滿着聖靈，從約旦河回來”；二、耶穌在禁食期間受魔鬼試探時，祂的回答只有“人活着不可單靠食物”，而省略了申命記八章3節“而要靠神口裏所出的每一句話”這個並列分句；三、路加在這一部分最後添加了兩個令人浮想聯翩的修飾詞：“魔鬼用盡了各種試探，就暫時離開了耶穌”（4:13）。

我們不知道魔鬼當時還對耶穌用過哪些試探，但我們知道魔鬼並未就此甘休。如在凱撒利亞腓立比地區，魔鬼曾藉彼得之口，勸阻耶穌“千萬不可”到耶路撒冷去受十架之苦（太16:21~23）。耶穌受難時，魔鬼還慫恿路過的人不斷辱罵祂；祭司長與經學家和長老也一起譏笑祂；就連與祂一起被釘在十字架上的強盜也都這樣辱罵祂（太27:39~44）。

顯而易見，耶穌“也在各方面都受過試探，像我們一樣，只是他沒有犯罪”（來4:15）。祂向我們證明：只要把神作為主放在我們心中的寶座上，時時處處敬拜祂，服侍祂，靠祂的話而活，用神的道作為聖靈的利劍（弗6:17），就能戰勝“管轄這黑暗世界的和天上的邪靈”（弗6:12）。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、從伊甸園開始，魔鬼就竭盡誘惑和試探之能事，妄圖使人類遠離他們的創造者。請回顧神的子民屬靈爭戰的歷史，深思應當從中接受哪些主要教訓。

二、基督徒一生都會面臨魔鬼試探，有時會關注肉體而不關注聖靈（羅8:6）。生活在這個魔鬼做王的世界上，你如何靠主的話和聖靈指引，戰勝“舊人”（羅6:6），更好地敬拜、事奉“主你的神”？