Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

与我说话的天使去的时候，又有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

看哪，与我说话的天使出去，另有一位天使迎着他来，

此前与我说话的天使离去时，迎着他走来另一位天使，

那与我说话的天使离去的时候，另有一位天使迎着他来，

與我說話的天使去的時候，又有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

看哪，與我說話的天使出去，另有一位天使迎着他來，

此前與我說話的天使離去時，迎著他走來另一位天使，

那與我說話的天使離去的時候，另有一位天使迎著他來，

看哪，那跟我說話的天使走出一步來，另有一位天使也走出一步來迎着他，

看哪，那與我說話的天使正出去的時候，另有一個天使迎著他來，

與我言之使乃往、他使出迓之、

與我言之天使遂出、他天使出迓之、

與我言之天使遂出、出或作往他天使出迎之、

While the angel who was speaking to me was leaving, another angel came to meet him

The angel who was talking with me was leaving. At that time, another angel came over to him.

And behold, the angel who talked with me came forward, and another angel came forward to meet him

Then the angel who was with me went to meet a second angel who was coming toward him.

And behold, the angel who had been speaking with me was going out, and another angel was going out to meet him.

And there was the angel who talked with me, going out; and another angel was coming out to meet him,

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

Then the angel who was speaking with me went out, and another angel went out to meet him.

And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him,

At this point the angelic messenger who spoke to me went out, and another messenger came to meet him

Behold, the angel who talked with me went out, and another angel went out to meet him,

So I asked the angel who was speaking with me,“ What are these?” And he said to me,“ These are the horns that scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”

I looked out in the night and saw a man riding on a chestnut horse. He was standing among the myrtle trees in the valley. Behind him were chestnut, brown, and white horses.I asked,“ What are these, my lord?” The angel who was talking to me replied,“ I will show you what they are.”Then the man standing among the myrtle trees explained,“ They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”They reported to the angel of the LORD standing among the myrtle trees,“ We have patrolled the earth, and right now the whole earth is calm and quiet.”

Then the angel who was speaking with me came forward and told me,“ Look up and see what this is that is approaching.”

The LORD replied with kind and comforting words to the angel who was speaking with me.So the angel who was speaking with me said,“ Proclaim: The LORD of Armies says: I am extremely jealous for Jerusalem and Zion.

The angel who was speaking with me then returned and roused me as one awakened out of sleep.

“ Don’t you know what they are?” replied the angel who was speaking with me. I said,“ No, my lord.”