我要在他面前打碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要当着他的面击垮他的敌人，打倒恨他的人。

我要在他的面前击碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敌人，我要击打那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我要當著他的面擊垮他的敵人，打倒恨他的人。

我要在他的面前擊碎他的敵人，擊殺那些恨他的人。

我必從他面前擊碎他的敵人，在他眼前擊敗那恨他的人。

我要在他面前打碎他的敵人，我要擊打那些恨他的人。

我必擊仆其敵、撻憾之者兮、

有敵之者、使之敗北、有憾之者、降以災害兮、

我必在其前擊破其敵、必攻敗憾之之人、

敵人不得擾。凶逆莫之凌。

I will crush his foes before him and strike down his adversaries.

I will crush the king’s enemies. I will completely destroy them.

I will crush his foes before him and strike down those who hate him.

I will beat down his adversaries before him and destroy those who hate him.

I will crush his foes before him and strike those who hate him.

But I will crush his adversaries before him, And strike those who hate him.

I will beat down his foes before his face, And plague those who hate him.

And I will beat down his adversaries before him, And smite them that hate him.

I will crush his foes before him and strike those who hate him.

And I will beat down his foes before his face, and plague them that hate him.

I will crush his enemies before him; I will strike down those who hate him.

I will beat down his adversaries before him, and strike those who hate him.

你无论往哪里去，我都与你同在，剪除你所有的仇敌。我必使你得大名，好像世上伟人的名一样。

至于我那些仇敌，不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了！’”

他们围绕我，说怨恨的话，又无故地攻打我。他们与我作对回报我的爱，但我专心祈祷。他们向我以恶报善，以恨报爱。求你派恶人辖制他，派对头站在他右边！他受审判的时候，愿他背负罪名而出！愿他的祈祷反成为罪！愿他的年岁短少！愿别人得他的职分！愿他的儿女成为孤儿，他的妻子成为寡妇！愿他的儿女飘流讨饭，从荒凉之处出来求乞！愿债主牢笼他一切所有的！愿陌生人抢走他劳碌得来的！愿无人向他布施恩惠，无人恩待他的孤儿！愿他的后人断绝，名字被涂去，不传于下代！愿耶和华记得他祖宗的罪孽，不涂去他母亲的罪过！愿这些罪常在耶和华面前！愿他们的名字从地上除灭！因为他从未想过要施恩，却迫害困苦贫穷的和伤心的人，把他们处死。他爱咒骂，咒骂就临到他；他不喜爱祝福，祝福就远离他！他拿咒骂当衣服穿上；这咒骂就如水进到他里面，如油进入他骨头。愿这咒骂当他遮身的衣服，作他经常束腰的带子！这就是那些与我作对、用恶言议论我的人从耶和华所受的报应。但是你，主—耶和华啊，求你因你的名采取行动；因你的慈爱美好，求你搭救我！因为我困苦贫穷，内心受伤。我如日影偏斜而去，如蝗虫被抖出来。我因禁食，膝盖软弱；我身体消瘦，不再丰润。我受他们的羞辱，他们看见我就摇头。耶和华—我的神啊，求你帮助我，照你的慈爱拯救我，好让他们知道这是你的手，是你—耶和华所做的事。任凭他们咒骂，你却要赐福；他们几时起来就必蒙羞，你的仆人却要欢喜。愿与我作对的人披戴羞辱！愿他们以自己的羞愧作外袍遮身！我要用口极力称谢耶和华，我要在众人中间赞美他；因为他必站在贫穷人的右边，救他脱离定他死罪的人。耶和华对我主说：“你坐在我的右边，等我使你仇敌作你的脚凳。”

我要使他的仇敌披上羞耻；但他的冠冕要在他头上发光。”

扫罗家和大卫家争战许久。大卫家日见强盛，扫罗家却日见衰弱。

他本国的百姓却恨他，打发使者随后去，说：‘我们不愿意这个人作我们的王。’

你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我剪除那恨我的人。

恨我的也恨我的父。

你的手要搜出所有的仇敌，你的右手要搜出那些恨你的人。你的脸出现的时候，要使他们如在炎热的火炉中。耶和华要在他的震怒中吞灭他们，那火要把他们烧尽。

你曾以力量束我的腰，使我能争战；也曾使那起来攻击我的，都服在我以下。你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我能歼灭那恨我的人。他们仰望，却无人拯救；就是呼求耶和华，他也不应允。我捣碎他们，如同地上的灰尘；践踏压碎他们，如同街上的泥土。你救我脱离我百姓的纷争，保护我作列国的元首；我素不认识的百姓必事奉我。

王住在自己宫中，耶和华使他平静，不被四围的仇敌扰乱。

列国为什么争闹？万民为什么图谋虚妄？世上的君王都站稳，臣宰一同算计，要对抗耶和华，对抗他的受膏者：“我们要挣脱他们的捆绑，脱去他们的绳索。”那坐在天上的必讥笑，主必嗤笑他们。那时，他要在怒中责备他们，在烈怒中惊吓他们：“我已经在锡安—我的圣山膏立了我的君王。”