Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet of My head; Judah is My scepter.

基列是我的，玛拿西也是我的。以法莲是护卫我头的；犹大是我的杖。

基列是我的，玛拿西是我的。以法莲是护卫我头的，犹大是我的权杖。

基列是我的，玛拿西是我的。以法莲是护卫我头的，犹大是我的权杖。

基列是我的，玛拿西也是我的，以法莲是我的头盔，犹大是我的权杖。

基列是我的，玛拿西是我的；以法莲是我的头盔；犹大是我的权杖。

基列属于我，玛拿西也属于我，以法莲是我的头盔，犹大是我的权杖。

基列是我的，瑪拿西也是我的。以法蓮是護衛我頭的；猶大是我的杖。

基列是我的，瑪拿西是我的。以法蓮是護衛我頭的，猶大是我的權杖。

基列是我的，瑪拿西是我的。以法蓮是護衛我頭的，猶大是我的權杖。

基列是我的，瑪拿西也是我的，以法蓮是我的頭盔，猶大是我的權杖。

基列是我的，瑪拿西是我的；以法蓮是我的頭盔；猶大是我的權杖。

基列是我的；瑪拿西是我的；以法蓮是我的頭盔；猶大是我的指揮棍；

基列屬於我，瑪拿西也屬於我，以法蓮是我的頭盔，猶大是我的權杖。

基列屬我、瑪拿西亦屬我、以法蓮為我首鎧、猶大為我杖兮、

基列馬拿西咸入我版圖兮、以法蓮若我兜鍪、猶大族為我牧伯、

基列屬我、瑪拿西亦屬我、以法蓮乃護衛首者、猶大乃為我設律法者、

以宣聖德。以揚惠音。主其引手。佑爾子民。

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim is my helmet, Judah is my scepter.

Gilead belongs to me. So does the land of Manasseh. Ephraim is the strongest tribe. It is like a helmet for my head. Judah is the royal tribe. It is like a ruler’s scepter.

Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim is my helmet; Judah is my scepter.

Gilead is mine, and Manasseh, too. Ephraim, my helmet, will produce my warriors, and Judah, my scepter, will produce my kings.

Gilead is mine, Manasseh is mine, and Ephraim is my helmet; Judah is my scepter.

Gilead is Mine, and Manasseh is Mine; Ephraim also is the helmet for My head; Judah is My lawgiver.

Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the defence of my head; Judah is my sceptre.

Gilead is Mine, Manasseh is Mine, and Ephraim is My helmet; Judah is My scepter.

Gilead[ is] mine, and Manasseh[ is] mine; Ephraim also[ is] the strength of mine head; Judah[ is] my lawgiver;

Gilead belongs to me, as does Manasseh! Ephraim is my helmet, Judah my royal scepter.

Gilead is mine, and Manasseh is mine. Ephraim also is the defense of my head. Judah is my scepter.

The scepter will not depart from Judah, Nor the ruler’s staff from between his feet, Until Shiloh comes, And to him shall be the obedience of the peoples.

As the firstborn of his ox, majesty is his, And his horns are the horns of the wild ox; With them he will gore the peoples All at once, to the ends of the earth. And those are the ten thousands of Ephraim, And those are the thousands of Manasseh.”

also half of Gilead, with Ashtaroth and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the sons of Machir the son of Manasseh, for half of the sons of Machir according to their families.

From Manasseh some also defected to David when he was about to go to battle with the Philistines against Saul. But they did not help them, because the governors of the Philistines sent him away after consultation, saying,“ At the cost of our heads he might defect to his master Saul.”

Now this was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. To Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, were allotted Gilead and Bashan, because he was a man of war.

So ten portions fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,because the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.

David said to Achish,“ Very well, you will learn what your servant can do.” So Achish said to David,“ Then I will assuredly make you my bodyguard for life!”

From the other side of the Jordan, from the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, there were 120,000 with all kinds of weapons of war for the battle.