He sent from above, he took me, he drew me out of many waters.

他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。

他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。

他从高天伸手抓住我，把我从大水中拉上来。

祂从高天伸手抓住我，从深渊中把我拉上来。

他从高处伸手抓住我，把我从大水中拉上来。

他从高处伸手抓住我，把我从大水中拉上来；

他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

他從高天伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

祂從高天伸手抓住我，從深淵中把我拉上來。

他從高處伸手抓住我，把我從大水中拉上來。

他從高天伸手拿住我；把我從大水中拉上來。

他從高處伸手抓住我，把我從大水中拉上來；

彼自上垂手、援我於巨浸兮、

彼自上而舉手、水中而援我兮、

主從上垂手救拔我、從大水中將我援救、

地基暴露。江海成陸。

He reached down from on high and took hold of me; he drew me out of deep waters.

He reached down from heaven. He took hold of me. He lifted me out of deep waters.

He sent from on high, he took me; he drew me out of many waters.

He reached down from heaven and rescued me; he drew me out of deep waters.

He reached down from on high and took hold of me; he pulled me out of deep water.

He sent from on high, He took me; He drew me out of many waters.

He sent from above, He took me; He drew me out of many waters.

He sent from on high, he took me; He drew me out of many waters.

He reached down from heaven and took hold of me; He pulled me out of deep waters.

He reached down from above and took hold of me; he pulled me from the surging water.

He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters.

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

He sent from above, he took me; he drew me out of many waters;

I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock,[ and] established my goings.And he hath put a new song in my mouth,[ even] praise unto our God: many shall see[ it], and fear, and shall trust in the LORD.

The waters compassed me about,[ even] to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars[ was] about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.

And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.

And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

Thou hast delivered me from the strivings of the people;[ and] thou hast made me the head of the heathen: a people[ whom] I have not known shall serve me.

He shall send from heaven, and save me[ from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.