Attend to my cry, for I am brought very low! Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me!

求你侧耳听我的呼求，因我落到极卑之地；求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强盛。

求你留心听我的呼求，因我落到极卑微之地；求你救我脱离迫害我的人，因为他们比我强盛。

求你留心听我的呼求，因我落到极卑微之地；求你救我脱离迫害我的人，因为他们比我强盛。

求你垂听我的呼求，因为我身陷绝境。求你救我脱离迫害我的人，因为他们太强大了。

求你留心听我的呼求，因为我落到极卑微的地步；求你救我脱离逼迫我的人，因为他们比我强大。

求你留心听我的呼声，因为我极其衰微；求你解救我脱离追逼我的人，因为他们比我强大。

求你側耳聽我的呼求，因我落到極卑之地；求你救我脫離逼迫我的人，因為他們比我強盛。

求你留心聽我的呼求，因我落到極卑微之地；求你救我脫離迫害我的人，因為他們比我強盛。

求你留心聽我的呼求，因我落到極卑微之地；求你救我脫離迫害我的人，因為他們比我強盛。

求你垂聽我的呼求，因為我身陷絕境。求你救我脫離迫害我的人，因為他們太強大了。

求你留心聽我的呼求，因為我落到極卑微的地步；求你救我脫離逼迫我的人，因為他們比我強大。

求你留心聽我的喊求！因為我落到極卑微的地步；求你援救我脫離逼迫我的人！因為他們比我強盛。

求你留心聽我的呼聲，因為我極其衰微；求你解救我脫離追逼我的人，因為他們比我強大。

我底於至微、其聽我呼籲、拯我於迫我者、以其強於我兮、

我遘災特甚、爾聽我祈、敵強我弱、爾其拯余兮。

求主俯聽我哀求、我卑微特甚、逼迫我者皆強於我、求主救我使我脫離、

長跪白我主。惟主可庇身。茫茫塵海裏。主是我乾坤。

Listen to my cry, for I am in desperate need; rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.

Listen to my cry. I am in great need. Save me from those who are chasing me. They are too strong for me.

Hear my cry, for I am very low. Rescue me from my persecutors, for they are too strong for me.

Listen to my cry, for I am very weak. Rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.

Give Your attention to my cry, For I have been brought very low; Rescue me from my persecutors, For they are too strong for me.

Attend to my cry, For I am brought very low; Deliver me from my persecutors, For they are stronger than I.

Attend unto my cry; For I am brought very low: Deliver me from my persecutors; For they are stronger than I.

Listen to my cry, for I am very weak. Rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.

Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Listen to my cry for help, for I am in serious trouble! Rescue me from those who chase me, for they are stronger than I am.

Listen to my cry, for I am in desperate need. Deliver me from my persecutors, for they are too strong for me.

Do not remember against us our former iniquities; let your compassion come speedily to meet us, for we are brought very low.

The Lord preserves the simple; when I was brought low, he saved me.

Hear a just cause, O Lord; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!

He rescued me from my strong enemy and from those who hated me, for they were too mighty for me.

Answer me quickly, O Lord! My spirit fails! Hide not your face from me, lest I be like those who go down to the pit.

But my foes are vigorous, they are mighty, and many are those who hate me wrongfully.

For behold, they lie in wait for my life; fierce men stir up strife against me. For no transgression or sin of mine, O Lord,

For the enemy has pursued my soul; he has crushed my life to the ground; he has made me sit in darkness like those long dead.

After whom has the king of Israel come out? After whom do you pursue? After a dead dog! After a flea!

He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts— the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us.

O Lord, how many are my foes! Many are rising against me;

It is he who remembered us in our low estate, for his steadfast love endures forever;

Who shall bring any charge against God’s elect? It is God who justifies.

Why do you hide your face? Why do you forget our affliction and oppression?For our soul is bowed down to the dust; our belly clings to the ground.Rise up; come to our help! Redeem us for the sake of your steadfast love!