O Lord, listen to me! Pay attention to my plea for mercy!

主啊，求你听我的声音！愿你侧耳听我恳求的声音！

主啊，求你听我的声音！求你侧耳听我恳求的声音！

主啊，求你听我的声音！求你侧耳听我恳求的声音！

主啊，求你垂听我的呼求，侧耳听我的祈求。

主啊！求你听我的声音，求你留心听我恳求的声音。

主啊，求你垂听我的声音，愿你的耳朵倾听我恳求的声音！

主啊，求你聽我的聲音！願你側耳聽我懇求的聲音！

主啊，求你聽我的聲音！求你側耳聽我懇求的聲音！

主啊，求你聽我的聲音！求你側耳聽我懇求的聲音！

主啊，求你垂聽我的呼求，側耳聽我的祈求。

主啊！求你聽我的聲音，求你留心聽我懇求的聲音。

主啊，聽我的聲音哦！我懇求的聲音願你側耳、留心而聽。

主啊，求你垂聽我的聲音，願你的耳朵傾聽我懇求的聲音！

主歟、其聽我聲、傾耳聽我懇求之聲兮、

望主垂聽、不我遐棄兮、

求主俯聽我聲、側耳聽我懇求之聲、

主其傾耳。俯聽我求。

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.

Lord, listen to me. Pay attention to my cry for your mercy.

O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy!

Hear my cry, O Lord. Pay attention to my prayer.

Lord, listen to my voice; let your ears be attentive to my cry for help.

Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the sound of my pleadings.

Lord, hear my voice! Let Your ears be attentive To the voice of my supplications.

Lord, hear my voice: Let thine ears be attentive To the voice of my supplications.

Lord, listen to my voice; let Your ears be attentive to my cry for help.

Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

“ Now, my God, may you be attentive and responsive to the prayers offered in this place.

O God, hear my cry for help! Pay attention to my prayer!From the most remote place on earth I call out to you in my despair. Lead me up to an inaccessible rocky summit!

may your ear be attentive and your eyes be open to hear the prayer of your servant that I am praying to you today throughout both day and night on behalf of your servants the Israelites. I am confessing the sins of the Israelites that we have committed against you– both I myself and my family have sinned.

Please, O Lord, listen attentively to the prayer of your servant and to the prayer of your servants who take pleasure in showing respect to your name. Grant your servant success today and show compassion to me in the presence of this man.” Now I was cupbearer for the king.

Listen to what I say, LORD! Carefully consider my complaint!Pay attention to my cry for help, my king and my God, for I am praying to you!

Listen to me, O God, as I offer my lament! Protect my life from the enemy’s terrifying attacks.

Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands toward your holy temple!

“ So now, our God, accept the prayer and requests of your servant, and show favor to your devastated sanctuary for your own sake.Listen attentively, my God, and hear! Open your eyes and look on our desolated ruins and the city called by your name. For it is not because of our own righteous deeds that we are praying to you, but because your compassion is abundant.O Lord, hear! O Lord, forgive! O Lord, pay attention, and act! Don’t delay, for your own sake, O my God! For your city and your people are called by your name.”

I say to the LORD,“ You are my God.” O LORD, pay attention to my plea for mercy!

Pay attention, LORD, and hear! Open your eyes, LORD, and observe! Listen to this entire message Sennacherib sent and how he taunts the living God!

LORD, consider my just cause! Pay attention to my cry for help! Listen to the prayer I sincerely offer!

Listen, O God, to my prayer! Do not ignore my appeal for mercy!Pay attention to me and answer me! I am so upset and distressed, I am beside myself,