who delight in doing evil, they rejoice in perverse evil;

欢喜作恶，喜爱恶人的乖僻，

喜欢作恶，喜爱恶人的错谬。

喜欢作恶，喜爱恶人的错谬。

以行恶为乐，喜爱恶人的邪僻；

他们喜欢行恶，喜悦恶人的乖谬。

他们因做恶事而欢喜，因恶人的荒谬而快乐；

歡喜作惡，喜愛惡人的乖僻，

喜歡作惡，喜愛惡人的錯謬。

喜歡作惡，喜愛惡人的錯謬。

以行惡為樂，喜愛惡人的邪僻；

他們喜歡行惡，喜悅惡人的乖謬。

他們喜歡作壞事，以壞人的乖張為快樂；

他們因做惡事而歡喜，因惡人的荒謬而快樂；

喜於作惡、悅惡者之乖戾、

喜於作惡、悅於為不善、

樂於作惡、喜惡者之妄為、

who delight in doing wrong and rejoice in the perverseness of evil,

They take delight in doing what is wrong. They take joy in twisting everything around.

who rejoice in doing evil and delight in the perverseness of evil,

They take pleasure in doing wrong, and they enjoy the twisted ways of evil.

from those who enjoy doing evil and celebrate perversion,

Who delight in doing evil And rejoice in the perversity of evil;

Who rejoice in doing evil, And delight in the perversity of the wicked;

Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;

from those who enjoy doing evil and celebrate perversion,

Who rejoice to do evil,[ and] delight in the frowardness of the wicked;

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil,

Carrying out a wicked scheme is enjoyable to a fool, and so is wisdom for the one who has discernment.

Although they fully know God’s righteous decree that those who practice such things deserve to die, they not only do them but also approve of those who practice them.

The LORD says to the people of Judah,“ What right do you have to be in my temple, my beloved people? Many of you have done wicked things. Can your acts of treachery be so easily canceled by sacred offerings that you take joy in doing evil even while you make them?

It is not glad about injustice, but rejoices in the truth.

In that day you will not be ashamed of all your rebelliousness against me, for then I will remove from your midst those who proudly boast, and you will never again be arrogant on my holy hill.

The Babylonian tyrant pulls them all up with a fishhook; he hauls them in with his throw net. When he catches them in his dragnet, he is very happy.

The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.

He went away and discussed with the chief priests and officers of the temple guard how he might betray Jesus, handing him over to them.They were delighted and arranged to give him money.