The lips of the wise disperse knowledge: but the heart of the foolish[ doeth] not so.

智慧人的嘴播扬知识；愚昧人的心并不如此。

智慧人的嘴传扬知识；愚昧人的心并非如此。

智慧人的嘴传扬知识；愚昧人的心并非如此。

智者的嘴传扬知识，愚人的心并非如此。

智慧人的嘴唇散播知识；愚昧人的心并不是这样。

智慧人的嘴，散播知识；愚昧人的心，却不这样。

智慧人的嘴播揚知識；愚昧人的心並不如此。

智慧人的嘴傳揚知識；愚昧人的心並非如此。

智慧人的嘴傳揚知識；愚昧人的心並非如此。

智者的嘴傳揚知識，愚人的心並非如此。

智慧人的嘴唇散播知識；愚昧人的心並不是這樣。

智慧人的嘴脣散播着知識；愚頑人的心並不明理。

智慧人的嘴，散播知識；愚昧人的心，卻不這樣。

智者之口、播揚知識、愚者之心、出發不義、

智者所播、惟以明哲、愚者則反是。

智者之口、口原文作唇宣傳知識、愚者之心、毫無定見、

The lips of the wise spread knowledge, but the hearts of fools are not upright.

The lips of wise people spread knowledge. But the hearts of foolish people are not honest.

The lips of the wise spread knowledge; not so the hearts of fools.

The lips of the wise give good advice; the heart of a fool has none to give.

The lips of the wise broadcast knowledge, but not so the heart of fools.

The lips of the wise spread knowledge, But the hearts of fools are not so.

The lips of the wise disperse knowledge, But the heart of the fool does not do so.

The lips of the wise disperse knowledge; But the heart of the foolish doeth not so.

The lips of the wise broadcast knowledge, but not so the heart of fools.

The lips of the wise spread knowledge, but not so the heart of fools.

The lips of the wise spread knowledge; not so with the heart of fools.

O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Then spake the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, but speak, and hold not thy peace:For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

Thy lips, O[ my] spouse, drop[ as] the honeycomb: honey and milk[ are] under thy tongue; and the smell of thy garments[ is] like the smell of Lebanon.

My mouth shall shew forth thy righteousness[ and] thy salvation all the day; for I know not the numbers[ thereof].I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness,[ even] of thine only.O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have shewed thy strength unto[ this] generation,[ and] thy power to every one[ that] is to come.

Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.

[ Then] will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation:[ and] my tongue shall sing aloud of thy righteousness.O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

The tongue of the just[ is as] choice silver: the heart of the wicked[ is] little worth.The lips of the righteous feed many: but fools die for want of wisdom.

And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out,[ and] set in order many proverbs.The preacher sought to find out acceptable words: and[ that which was] written[ was] upright,[ even] words of truth.

And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.

The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment.

With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.

And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway,[ even] unto the end of the world. Amen.

I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:Which we have heard and known, and our fathers have told us.We will not hide[ them] from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:That the generation to come might know[ them, even] the children[ which] should be born;[ who] should arise and declare[ them] to their children:

What I tell you in darkness,[ that] speak ye in light: and what ye hear in the ear,[ that] preach ye upon the housetops.

Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?So then faith[ cometh] by hearing, and hearing by the word of God.

And the tongue[ is] a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature.

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man’s foundation:But as it is written, To whom he was not spoken of, they shall see: and they that have not heard shall understand.