You say you can’t see him, but he will bring justice if you will only wait.

何况你说，你不得见他；你的案件在他面前，你等候他吧。

何况你说，你不得见他。案件就在他面前，你等候他吧。

何况你说，你不得见他。案件就在他面前，你等候他吧。

更何况你说你看不见祂，你的案子已呈上，在等祂裁决。

更何况你说你不得见他。你的案件在他面前，你忍耐地等候他吧！

何況你說，你不得見他；你的案件在他面前，你等候他吧。

何況你說，你不得見他。案件就在他面前，你等候他吧。

何況你說，你不得見他。案件就在他面前，你等候他吧。

更何況你說你看不見祂，你的案子已呈上，在等祂裁決。

更何況你說你不得見他。你的案件在他面前，你忍耐地等候他吧！

他更不聽你，因為你說你不得見他：那麼你的案件在他面前、你等候着他吧！

況爾乎、爾乃曰、不得見之、我之事理在其前、惟俟之而已、

爾雖未嘗目睹、時至自能見也。

雖云爾不得見之、仍當知是非之理在其前、爾當仰候之、

How much less, then, will he listen when you say that you do not see him, that your case is before him and you must wait for him,

So he certainly won’t listen to you. When you say you don’t see him, he won’t hear you. He won’t listen when you state your case to him. He won’t pay attention even if you wait for him.

How much less when you say that you do not see him, that the case is before him, and you are waiting for him!

how much less when you complain that you do not see him, that your case is before him and you are waiting for him.

How much less when you say you do not look at Him, The case is before Him, and you must wait for Him!

Although you say you do not see Him, Yet justice is before Him, and you must wait for Him.

How much less when thou sayest thou beholdest him not, The cause is before him, and thou waitest for him!

how much less when you complain that you do not see Him, that your case is before Him and you are waiting for Him.

Although thou sayest thou shalt not see him,[ yet] judgment[ is] before him; therefore trust thou in him.

How much less, then, when you say that you do not perceive him, that the case is before him and you are waiting for him!

How much less when you say you don’t see him. The cause is before him, and you wait for him!

“ Yet when he comes near, I cannot see him. When he moves by, I do not see him go.

If it’s a question of strength, he’s the strong one. If it’s a matter of justice, who dares to summon him to court?

“ I cry out,‘ Help!’ but no one answers me. I protest, but there is no justice.

If only I knew where to find God, I would go to his court.

As for me, I look to the Lord for help. I wait confidently for God to save me, and my God will certainly hear me.Do not gloat over me, my enemies! For though I fall, I will rise again. Though I sit in darkness, the Lord will be my light.I will be patient as the Lord punishes me, for I have sinned against him. But after that, he will take up my case and give me justice for all I have suffered from my enemies. The Lord will bring me into the light, and I will see his righteousness.

Who dares accuse us whom God has chosen for his own? No one— for God himself has given us right standing with himself.Who then will condemn us? No one— for Christ Jesus died for us and was raised to life for us, and he is sitting in the place of honor at God’s right hand, pleading for us.

Commit everything you do to the Lord. Trust him, and he will help you.He will make your innocence radiate like the dawn, and the justice of your cause will shine like the noonday sun.

Who among you fears the Lord and obeys his servant? If you are walking in darkness, without a ray of light, trust in the Lord and rely on your God.

Do not let me fall into their hands. For they accuse me of things I’ve never done; with every breath they threaten me with violence.Yet I am confident I will see the Lord’s goodness while I am here in the land of the living.Wait patiently for the Lord. Be brave and courageous. Yes, wait patiently for the Lord.

I think of the good old days, long since ended,when my nights were filled with joyful songs. I search my soul and ponder the difference now.Has the Lord rejected me forever? Will he never again be kind to me?Is his unfailing love gone forever? Have his promises permanently failed?Has God forgotten to be gracious? Has he slammed the door on his compassion? InterludeAnd I said,“ This is my fate; the Most High has turned his hand against me.”

So the Lord must wait for you to come to him so he can show you his love and compassion. For the Lord is a faithful God. Blessed are those who wait for his help.

But in that coming day no weapon turned against you will succeed. You will silence every voice raised up to accuse you. These benefits are enjoyed by the servants of the Lord; their vindication will come from me. I, the Lord, have spoken!

O my people, trust in him at all times. Pour out your heart to him, for God is our refuge. Interlude

Dark clouds surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Let all that I am wait quietly before God, for my hope is in him.

I go east, but he is not there. I go west, but I cannot find him.I do not see him in the north, for he is hidden. I look to the south, but he is concealed.“ But he knows where I am going. And when he tests me, I will come out as pure as gold.