上帝贖救了我的性命免過去到冥坑；我的生命見到亮光。」

神救赎我的灵魂免入深坑；我的生命也必见光。’

上帝救赎我的性命免入地府，我的生命也必见光。’

神救赎我的性命免入地府，我的生命也必见光。’

祂救赎我的灵魂，使之免下深坑，使我的生命得见光明。’

他救赎我的性命免入深坑，我的生命必得见光明。’

神救贖我的靈魂免入深坑；我的生命也必見光。

上帝救贖我的性命免入地府，我的生命也必見光。』

神救贖我的性命免入地府，我的生命也必見光。』

祂救贖我的靈魂，使之免下深坑，使我的生命得見光明。』

他救贖我的性命免入深坑，我的生命必得見光明。’

上帝救贖我魂、免入坑坎、我之生命、復睹光明、

主援我、免於死亡、復睹光明。

天主救贖我生、生或作靈免入塚墓、救贖我命、俾睹光明、

God has delivered me from going down to the pit, and I shall live to enjoy the light of life.’

God has set me free. He has kept me from going down into the darkness of the grave. So I’ll live to enjoy the light of life.’

He has redeemed my soul from going down into the pit, and my life shall look upon the light.’

God rescued me from the grave, and now my life is filled with light.’

He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will continue to see the light.”

He has redeemed my soul from going to the pit, And my life will see the light.’

He will redeem his soul from going down to the Pit, And his life shall see the light.

He hath redeemed my soul from going into the pit, And my life shall behold the light.

He redeemed my soul from going down to the Pit, and I will continue to see the light.”

He will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.

He redeemed my life from going down to the place of corruption, and my life sees the light!’

He has redeemed my soul from going into the pit. My life will see the light.’

上帝若向他開恩，說：「贖救他免下冥坑；我已為他的性命得了贖價；

我為甚麼又不像流產而埋藏的胎、以歸於無？不像未見光的死產嬰呢？

願那夜黎明之星宿變為黑暗；盼亮卻不亮，也不見晨曦之破曉。

他的性命臨近冥坑，他的生命近於滅命者。

但你呢、上帝啊，使惡人下陰冥之坑哦！使流人血行詭詐的人活不到其半世哦！至於我呢、我是要倚靠你的。

在黑暗中行走的人民看見了大光；住在漆黑之地的人有光照耀他們。

耶穌回答說：『白日不是有十二個鐘頭麼？人若在白日走路，就不碰倒，因為看見這世界的光。

別讓流水漫過我；別讓深水吞滅我；別讓陰坑在我以上而合口。

他還要歸到他歷代祖宗那裏，永不見光。

以致他生活中厭棄食物，他的胃口厭惡美味。

你決定計畫，必然給你立成；你的路途必有光照耀着。

『為甚麼有光賜給受苦難的人？而有生命給心裏愁苦的人呢？

啊，我受了苦中苦，是為了要使我得康寧；但你保留我的性命不下毁滅之冥坑；因為你把我的罪都丟在你背後。因為陰間並不能稱謝你，死亡不能頌讚你，下陰坑的人不能仰望你的忠信。

攔阻人的性命不陷於冥坑，使他的生命不過去到陰間。

所指望的要同我下到陰間麼？或是我們要一同落於塵土中呢？』

我看見有一位天使從天上降下來，手裏執有無底坑的鑰匙和一條大鍊子。他捉住了那龍、那古蛇、就是魔鬼、撒但，把他捆綁了一千年，丟在無底坑裏，關起來，又在他上邊蓋印封着，使他不能再迷惑列國，等到那一千年完了。此後必須暫時被釋放。