我與野犬為弟兄、與鴕鳥為伴侶、

我与野狗为弟兄，与鸵鸟为同伴。

我与野狗为弟兄，我跟鸵鸟为同伴。

我与野狗为弟兄，我跟鸵鸟为同伴。

我成了豺狼的兄弟，驼鸟的伙伴。

我与野狗为兄弟，又与鸵鸟作同伴。

我與野狗為弟兄，與鴕鳥為同伴。

我與野狗為弟兄，我跟鴕鳥為同伴。

我與野狗為弟兄，我跟鴕鳥為同伴。

我成了豺狼的兄弟，駝鳥的夥伴。

我與野狗為兄弟，又與鴕鳥作同伴。

我成了野狗的弟兄，鴕鳥的朋友。

我與野犬遊、我與駝鳥居。

我與豺狼豺狼或作野犬為伴、與鴕鳥為友、

I have become a brother of jackals, a companion of owls.

I’ve become a brother to wild dogs. Owls are my companions.

I am a brother of jackals and a companion of ostriches.

Instead, I am considered a brother to jackals and a companion to owls.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I have become a brother to jackals, And a companion of ostriches.

I am a brother of jackals, And a companion of ostriches.

I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.

I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.

為此、我將哀痛號咷、解衣裸體而行、哀嘷若野犬、悲鳴若鴕鳥、

我如曠野之鵜鶘、荒墟之鴟鴞兮、

爾於野犬之處、壓我維甚、蔽以陰翳兮、

惡以掃、使其山荒蕪、以其業畀野犬、

謂墓為父、謂蟲為母、為姊、

我之呢喃、如燕如鶴、我之哀鳴、有若班鳩、瞻望目疲、耶和華歟、我遭愁苦、爾其保余、

野獸伏於斯、鴟鴞盈其室、鴕鳥棲止於斯、野羊踴躍於斯、豺狼嗥於第宅、野犬鳴於華宮、其時伊邇、其日不延、