So that we may boldly say, The Lord[ is] my helper, and I will not fear what man shall do unto me.

所以我们可以放胆说：“主是帮助我的，我必不惧怕；人能把我怎么样呢？”

所以，我们可以勇敢地说：“主是我的帮助，我必不惧怕。人能把我怎么样呢？”

所以，我们可以勇敢地说：“主是我的帮助，我必不惧怕。人能把我怎么样呢？”

这样，我们可以放胆地说：“主是我的帮助，我必不惧怕，人能把我怎么样？”

所以我们可以放胆说：“主是我的帮助，我决不害怕，人能把我怎么样呢？”

所以，我们可以满怀勇气地说：“主是我的帮助，我就不惧怕，人能把我怎么样呢？”

所以我們可以放膽說：主是幫助我的，我必不懼怕；人能把我怎麼樣呢？

所以，我們可以勇敢地說：「主是我的幫助，我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢？」

所以，我們可以勇敢地說：「主是我的幫助，我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢？」

這樣，我們可以放膽地說：「主是我的幫助，我必不懼怕，人能把我怎麼樣？」

所以我們可以放膽說：“主是我的幫助，我決不害怕，人能把我怎麼樣呢？”

所以我們可以放膽說：『主是援助我的，我必不懼怕；人能把我怎麼樣呢？』

所以，我們可以滿懷勇氣地說：「主是我的幫助，我就不懼怕，人能把我怎麼樣呢？」

如是我儕毅然曰、主乃我助、我無所畏、人其如我何、○

如是、我可毅然曰、主助我、任人所為、我不惴焉、

故我儕可毅然曰、主乃助我、我無所畏、人能以何害加我、我無所畏人能以何害加我或作任人向我何為我皆不懼○

然則吾人應可泰然無憂、怡然而歌曰：『有主相佑、遑恤其他？血氣之倫、其如我何？』

So we say with confidence,“ The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?”

So we can say boldly,“ The Lord helps me. I will not be afraid. What can mere human beings do to me?”( Psalm 118:6, 7)

So we can confidently say,“ The Lord is my helper; I will not fear; what can man do to me?”

So we can say with confidence,“ The Lord is my helper, so I will have no fear. What can mere people do to me?”

Therefore, we may boldly say, The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

so that we confidently say,“ The Lord is my helper, I will not be afraid. What will man do to me?”

So we may boldly say:“ The Lord is my helper; I will not fear. What can man do to me?”

So that with good courage we say, The Lord is my helper; I will not fear: What shall man do unto me?

Therefore, we may boldly say: The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?

So we can say with confidence,“ The Lord is my helper, and I will not be afraid. What can man do to me?”

So that with good courage we say,“ The Lord is my helper. I will not fear. What can man do to me?”

The LORD[ is] on my side; I will not fear: what can man do unto me?The LORD taketh my part with them that help me: therefore shall I see[ my desire] upon them that hate me.[ It is] better to trust in the LORD than to put confidence in man.[ It is] better to trust in the LORD than to put confidence in princes.

Fear thou not; for I[ am] with thee: be not dismayed; for I[ am] thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.

The LORD[ is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD[ is] the strength of my life; of whom shall I be afraid?When the wicked,[ even] mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.Though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this[ will] I[ be] confident.

What shall we then say to these things? If God[ be] for us, who[ can be] against us?

Our help[ is] in the name of the LORD, who made heaven and earth.

Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me.

And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.Thy vows[ are] upon me, O God: I will render praises unto thee.

Our soul waiteth for the LORD: he[ is] our help and our shield.

Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

Behold, God[ is] mine helper: the Lord[ is] with them that uphold my soul.

Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we[ are] not careful to answer thee in this matter.If it be[ so], our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver[ us] out of thine hand, O king.But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

But I[ am] poor and needy;[ yet] the Lord thinketh upon me: thou[ art] my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Unless the LORD[ had been] my help, my soul had almost dwelt in silence.

After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I[ am] thy shield,[ and] thy exceeding great reward.

In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him.

Hide not thy face[ far] from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.

Happy[ art] thou, O Israel: who[ is] like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who[ is] the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.

Fear not, thou worm Jacob,[ and] ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

O Israel, trust thou in the LORD: he[ is] their help and their shield.O house of Aaron, trust in the LORD: he[ is] their help and their shield.Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he[ is] their help and their shield.

[ There is] none like unto the God of Jeshurun,[ who] rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

Put not your trust in princes,[ nor] in the son of man, in whom[ there is] no help.

Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus,

And the name of the other[ was] Eliezer; for the God of my father,[ said he, was] mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:

I will love thee, O LORD, my strength.The LORD[ is] my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation,[ and] my high tower.