上帝差了我在你們以先來，是要給你們留餘種在地上，又要使你們的性命存活，來成就偉大之解救。

神差我在你们以先来，为要给你们存留余种在世上，又要大施拯救，保全你们的生命。

上帝差我在你们以先来，为要给你们在世上存留余种，大施拯救，保全你们的性命。

神差我在你们以先来，为要给你们在世上存留余种，大施拯救，保全你们的性命。

上帝差我先来，是要为你们保留后代，又要大施拯救，保住你们的性命。

神差派我在你们以先来这里，为要给你们在地上留下余种，大大施行拯救，保全你们的性命。

神在你们之前派遣了我，为要在地上给你们存留余种，并要大施解救，使你们得以存活。

神差我在你們以先來，為要給你們存留餘種在世上，又要大施拯救，保全你們的生命。

上帝差我在你們以先來，為要給你們在世上存留餘種，大施拯救，保全你們的性命。

神差我在你們以先來，為要給你們在世上存留餘種，大施拯救，保全你們的性命。

上帝差我先來，是要為你們保留後代，又要大施拯救，保住你們的性命。

神差派我在你們以先來這裡，為要給你們在地上留下餘種，大大施行拯救，保全你們的性命。

神在你們之前派遣了我，為要在地上給你們存留餘種，並要大施解救，使你們得以存活。

上帝遣我先爾而至、存爾後裔於世、大施拯救、以全爾生、

上帝遣我、先爾而至、存爾後嗣、大援其手、以保爾命。

天主遣我先爾而至、存爾後裔於世、大拯救以保爾命、

But God sent me ahead of you to preserve for you a remnant on earth and to save your lives by a great deliverance.

But God sent me ahead of you to keep some of you alive on earth. He sent me here to save your lives by an act of mighty power.

And God sent me before you to preserve for you a remnant on earth, and to keep alive for you many survivors.

God has sent me ahead of you to keep you and your families alive and to preserve many survivors.

God sent me ahead of you to establish you as a remnant within the land and to keep you alive by a great deliverance.

So God sent me ahead of you to ensure for you a remnant on the earth, and to keep you alive by a great deliverance.

And God sent me before you to preserve a posterity for you in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

And God sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

God sent me ahead of you to establish you as a remnant within the land and to keep you alive by a great deliverance.

And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance.

God sent me ahead of you to preserve you on the earth and to save your lives by a great deliverance.

God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.

『這位摩西、族民所棄絕而對他說：「誰設立你做官長和審判員」的，這一位、上帝卻藉那在刺叢中向他顯現的天使的手、差遣了，做執政者做釋放者。

參孫非常口渴，就呼求永恆主說：『你既將這麼大的拯救交在你僕人手中，難道你如今要任我渴死，落在沒受割禮的人手中麼？』

因為永恆主擴大他所立的王的勝利；他向他所膏立的、向大衛和他的後裔、施堅愛到永遠。

上帝啊，惟獨你是我的王，是命定雅各得勝的。

這勇士卻在那份田地中間站穩着腳跟，救護了那田，擊殺了非利士人；於是永恆主以大勝利施行了拯救。