以撒就在那裏築了一座壇，呼求永恆主的名，在那裏搭帳棚；以撒的僕人也在那裏開掘了一口井。

以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且支搭帐棚；他的仆人便在那里挖了一口井。

以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且在那里支搭帐棚；他的仆人就在那里挖了一口井。

以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且在那里支搭帐棚；他的仆人就在那里挖了一口井。

以撒在那里筑了一座坛求告耶和华，并且在那里搭起帐篷住下来。他的仆人又在那里挖了一口井。

以撒就在那里筑了一座祭坛，呼求耶和华的名；又在那里支搭帐棚；以撒的仆人也在那里挖了一口井。

以撒就在那里筑了一座祭坛，呼求耶和华的名，并且在那里支搭帐篷。以撒的仆人们也在那里挖了一口井。

以撒就在那裏築了一座壇，求告耶和華的名，並且支搭帳棚；他的僕人便在那裏挖了一口井。

以撒就在那裏築了一座壇，求告耶和華的名，並且在那裏支搭帳棚；他的僕人就在那裏挖了一口井。

以撒就在那裏築了一座壇，求告耶和華的名，並且在那裏支搭帳棚；他的僕人就在那裏挖了一口井。

以撒在那裡築了一座壇求告耶和華，並且在那裡搭起帳篷住下來。他的僕人又在那裡挖了一口井。

以撒就在那裡築了一座祭壇，呼求耶和華的名；又在那裡支搭帳棚；以撒的僕人也在那裡挖了一口井。

以撒就在那裡築了一座祭壇，呼求耶和華的名，並且在那裡支搭帳篷。以撒的僕人們也在那裡挖了一口井。

以撒築壇於彼、籲耶和華名、遂張幕、僕鑿井焉、○

以撒築壇於彼、籲耶和華名、遂張幕、僕為鑿井。○

以撒在彼建祭臺、籲主名、遂張幕、其奴鑿井、○

Isaac built an altar there and called on the name of the Lord. There he pitched his tent, and there his servants dug a well.

Isaac built an altar there and worshiped the Lord. There he set up his tent. And there his servants dug a well.

So he built an altar there and called upon the name of the Lord and pitched his tent there. And there Isaac’s servants dug a well.

Then Isaac built an altar there and worshiped the Lord. He set up his camp at that place, and his servants dug another well.

So he built an altar there, called on the name of the LORD, and pitched his tent there. Isaac’s servants also dug a well there.

So he built an altar there and called upon the name of the Lord, and pitched his tent there; and there Isaac’s servants dug a well.

So he built an altar there and called on the name of the Lord, and he pitched his tent there; and there Isaac’s servants dug a well.

And he builded an altar there, and called upon the name of Jehovah, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.

So he built an altar there, called on the name of Yahweh, and pitched his tent there. Isaac’s slaves also dug a well there.

And he builded an altar there, and called upon the name of the LORD, and pitched his tent there: and there Isaac’s servants digged a well.

Then Isaac built an altar there and worshiped the LORD. He pitched his tent there, and his servants dug a well.

He built an altar there, and called on Yahweh’s name, and pitched his tent there. There Isaac’s servants dug a well.

亞伯蘭就搬了帳棚，來到希伯崙、幔利的聖篤耨香樹那裏住下；在那裏他給永恆主築了一座祭壇。

我要將感謝之祭獻與你，稱揚永恆主的名。

永恆主向亞伯蘭顯現，說：『我要把這地賜給你的後裔。』亞伯蘭就在那裏給向他顯現的永恆主築了一座壇。從那裏他又往前進，到伯特利東邊的山搭帳棚。西邊是伯特利，東邊是艾，在那裏他又給永恆主築了一座壇，呼求永恆主的名。

挪亞給永恆主築了一座祭壇，取了各樣潔淨的牲畜、各樣潔淨的飛禽、獻在壇上做燔祭。

他們到了上帝所對他說明的地方，亞伯拉罕就在那裏築了一座祭壇，擺上了柴，將他的兒子以撒捆綁好了，放在祭壇的柴上。

他先前造祭壇的地方；在那裏亞伯蘭呼求永恆主的名。

上帝對雅各說：『起來，上伯特利去，住在那裏；在那裏造一座祭壇給上帝，你逃避你哥哥以掃時向你顯現的那位。』

摩西築了一座祭壇，起名叫「耶和華尼西」，

在那裏建立了一座祭壇，給它起名叫伊利伊羅海以色列。