Be not ye therefore partakers with them;

所以，你们不要与他们同伙。

所以，不要与他们同伙。

所以，不要与他们同伙。

所以，你们不要与他们同流合污。

所以，不要与他们同流合污。

所以，不要与他们同伙。

所以，你們不要與他們同夥。

所以，不要與他們同夥。

所以，不要與他們同夥。

所以，你們不要與他們同流合污。

所以，不要與他們同流合污。

所以別和他們同夥了。

所以，不要與他們同夥。

故勿與之同羣、

勿與同群、

故勿與之同群、

萬望勿與若輩同流合污也。

Therefore do not be partners with them.

So don’t go along with people like that.

Therefore do not become partners with them;

Don’t participate in the things these people do.

Therefore, do not become their partners.

Therefore do not become partners with them;

Therefore do not be partakers with them.

Therefore, do not become their partners.

Be not ye therefore partakers with them.

Therefore do not be partakers with them,

Therefore don’t be partakers with them.

And I heard another voice from heaven, saying, Come forth, my people, out of her, that ye have no fellowship with her sins, and that ye receive not of her plagues:

Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

When thou sawest a thief, thou consentedst with him, And hast been partaker with adulterers.

My son, if sinners entice thee, Consent thou not.If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause;Let us swallow them up alive as Sheol, And whole, as those that go down into the pit;We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:For their feet run to evil, And they make haste to shed blood.For in vain is the net spread In the sight of any bird:

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;

Leave off, ye simple ones, and live; And walk in the way of understanding.

Walk with wise men, and thou shalt be wise; But the companion of fools shall smart for it.

to wit, that the Gentiles are fellow- heirs, and fellow- members of the body, and fellow- partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,