智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智者的心引导他走正路，愚人的心带领他入歧途。

智慧人的心向右，愚昧人的心偏左。

智慧人的心朝右，愚昧人的心朝左。

智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智慧人的心居右；愚昧人的心居左。

智者的心引導他走正路，愚人的心帶領他入歧途。

智慧人的心向右，愚昧人的心偏左。

智慧人的心向右；愚頑人的心向左。

智慧人的心朝右，愚昧人的心朝左。

智者之心在右、愚者之心在左、

智之心捷若右手、愚之心拙若左手。

智者之心居右、愚者之心偏左、

The heart of the wise inclines to the right, but the heart of the fool to the left.

The hearts of wise people lead them on the right path. But the hearts of foolish people take them down the wrong path.

A wise man’s heart inclines him to the right, but a fool’s heart to the left.

A wise person chooses the right road; a fool takes the wrong one.

A wise person’s heart goes to the right, but a fool’s heart to the left.

A wise person’s heart directs him toward the right, but the foolish person’s heart directs him toward the left.

A wise man’s heart is at his right hand, But a fool’s heart at his left.

A wise man’s heart is at his right hand; but a fool’s heart at his left.

A wise man’s heart goes to the right, but a fool’s heart to the left.

A wise man’s heart[ is] at his right hand; but a fool’s heart at his left.

A wise person’s good sense protects him, but a fool’s lack of sense leaves him vulnerable.

A wise man’s heart is at his right hand, but a fool’s heart at his left.

愚昧人多有话语。人不知将来会发生什么事，他身后的事谁能告诉他呢？

就说：‘我要这么办：要把我的仓库拆了，另盖更大的，在那里好储藏我一切的粮食和财物，然后要对我自己说：你这个人哪，你有许多财物积存，可供多年享用，只管安安逸逸吃喝快乐吧！’神却对他说：‘无知的人哪！今夜就要你的性命，你所预备的要归谁呢？’

愚昧人既无知，为何手拿银钱去买智慧呢？

你们哪一个要盖一座楼，不先坐下来计算费用，看能不能盖成？免得安了地基，不能盖成，看见的人都笑话他，说：‘这个人开了工，却不能完工。’或是一个王出去和别的王打仗，岂不先坐下来酌量，他能不能用一万兵去抵抗那领二万兵来攻打他的吗？若是不能，他就趁敌人还远的时候，派使者去谈和平的条件。

通达人的智慧使他认清自己的道路；愚昧人的愚昧却是自欺。

铁器钝了，若不将刃磨快，就必多费力气；但智慧的益处在于使人成功。

凡你手所当做的事，要尽力去做；因为在你所必须去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。