他說：“沒有人指導我，怎能明白呢？”於是請腓利上車，同他坐在一起。

他说：“没有人指教我，怎能明白呢？”于是请腓利上车，与他同坐。

他说：“没有人指教我，怎能明白呢？”于是他请腓利上车，与他同坐。

他说：“没有人指教我，怎能明白呢？”于是他请腓利上车，与他同坐。

他说：“没有人为我解释，我怎能明白呢？”他就请腓利上车和他一起坐。

他说：“没有人指导我，怎能明白呢？”于是请腓利上车，同他坐在一起。

太监回答说：“如果没有人指教我，我怎么能明白呢？”他就请腓利上来和他同坐。

他說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」於是請腓利上車，與他同坐。

他說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」於是他請腓利上車，與他同坐。

他說：「沒有人指教我，怎能明白呢？」於是他請腓利上車，與他同坐。

他說：「沒有人為我解釋，我怎能明白呢？」他就請腓利上車和他一起坐。

他說：『除非有人領導我，怎能呢？』就請腓利上車，和他同坐。

太監回答說：「如果沒有人指教我，我怎麼能明白呢？」他就請腓利上來和他同坐。

曰、無啟迪者、安能通曉乎、遂請腓利升車偕坐、

曰、不有啟發、安能知之、遂請腓力登車同乘、

曰、無啟迪我者、何能明乎、遂請腓立登車同坐、

而宦者對曰：『無人啟迪、亦焉能明。』乃邀斐理伯登輿、並乘、

“ How can I,” he said,“ unless someone explains it to me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

“ How can I?” he said.“ I need someone to explain it to me.” So he invited Philip to come up and sit with him.

And he said,“ How can I, unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.

The man replied,“ How can I, unless someone instructs me?” And he urged Philip to come up into the carriage and sit with him.

“ How can I,” he said,“ unless someone guides me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

And he said,“ Well, how could I, unless someone guides me?” And he invited Philip to come up and sit with him.

And he said,“ How can I, unless someone guides me?” And he asked Philip to come up and sit with him.

And he said, How can I, except some one shall guide me? And he besought Philip to come up and sit with him.

“ How can I,” he said,“ unless someone guides me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

And he said, How can I, except some man should guide me? And he desired Philip that he would come up and sit with him.

The man replied,“ How in the world can I, unless someone guides me?” So he invited Philip to come up and sit with him.

He said,“ How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him.

然而，人還沒有信他，怎能求告他呢？沒有聽見他，怎能信他呢？沒有人傳揚，怎能聽見呢？

耶和華是良善和正直的，因此他必指示罪人走正路。他必引導謙卑的人行正義，把他的道路教導謙卑的人。

到那日，聾子必聽見這書卷上的話；瞎子的眼，必在迷蒙黑暗中也能看見。困苦的必因耶和華增添喜樂；貧窮的人必因以色列的聖者而快樂。

我思想要明白這事，我就看為煩惱；直到我進了神的聖所，才明白他們的結局。

如果有人自以為知道些甚麼，那麼，他應該知道的，他還是不知道。

“我實在告訴你們，如果你們不回轉，變成像小孩子一樣，一定不能進天國。所以，凡謙卑像這小孩子的，他在天國裡是最大的。

“我比眾人更愚頑，也沒有聰明。我沒有學習智慧，也不曉得有關至聖者的知識。

於是乃縵帶著他的車馬來到，停在以利沙的門前。

誰也不要自欺。如果你們當中有人以為自己在這世代裡是有智慧的，他就應該變為愚笨，好讓他有智慧。

富足的也不應該以降卑為辱；因為他如同草上的花，必要過去。

難道神的道是從你們出來的嗎？是單單臨到你們的嗎？如果有人自以為是先知或是屬靈的，他就應該知道我寫給你們的是主的命令；

所以你們應當擺脫一切污穢和所有的邪惡，以溫柔的心領受神栽種的道；這道能救你們的靈魂。

我實在告訴你們，凡是不像小孩子一樣接受神的國的，絕對不能進去。”

所以要除去一切惡毒、一切詭詐、虛偽、嫉妒和一切毀謗的話，像初生嬰孩愛慕那純淨的靈奶，好叫你們靠它長大，進入救恩；

那裡必有一條大路，要稱為“聖路”；不潔淨的人不能經過，那是為那些行走正路的人預備的；愚昧的人不會在路上留連。

我是愚昧無知的；我在你面前就像畜類一般。

以利沙對他說：“那人下車轉身迎著你的時候，我的心不是和你同去嗎？現在不是收受銀子、衣服、橄欖園、葡萄園、羊、牛、僕人和婢女的時候。

他又從那裡往前行，看見利甲的兒子約拿達來迎接他。耶戶向他請安，然後說：“你的心對我忠誠，就像我的心對你的心一樣嗎？”約拿達說：“是的。”耶戶說：“如果是的話，伸出你的手來。”他伸出他的手，耶戶就把他拉上他的戰車。耶戶說：“你和我一起去，看看我對耶和華的熱誠。”於是用自己的戰車載他同去。