When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes.

王听见律法书上的话，便撕裂衣服，

王听见律法书上的话，就撕裂衣服。

王听见律法书上的话，就撕裂衣服。

王听了律法书上的话，就撕裂衣服，

王听见律法书上的话的时候，就撕裂自己的衣服。

王聽見律法書上的話，便撕裂衣服，

王聽見律法書上的話，就撕裂衣服。

王聽見律法書上的話，就撕裂衣服。

王聽了律法書上的話，就撕裂衣服，

王聽見律法書上的話的時候，就撕裂自己的衣服。

王聽見《律法書》上的話，便撕裂衣服。

王聞律書之言、自裂其衣、

王聞書言、裂其衣、

王聞律法書之言、自裂其衣、

When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his robes.

The king heard the words of the Book of the Law. When he did, he tore his royal robes.

When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes.

When the king heard what was written in the Book of the Law, he tore his clothes in despair.

When the king heard the words of the Book of the Law, he tore his clothes.

Now it happened, when the king heard the words of the Book of the Law, that he tore his clothes.

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

When the king heard the words of the book of the law, he tore his clothes.

And it came to pass, when the king had heard the words of the book of the law, that he rent his clothes.

When the king heard the words of the law scroll, he tore his clothes.

When the king had heard the words of the book of the law, he tore his clothes.

When the king heard the words of the law, he tore his clothes.

because your heart was tender and you humbled yourself before the LORD when you heard what I spoke against this place and against its inhabitants, that they would become a desolation and a curse, and because you have torn your clothes and wept before me, I myself have heard’— this is the LORD’s declaration.

When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.Then he issued a decree in Nineveh: By order of the king and his nobles: No person or animal, herd or flock, is to taste anything at all. They must not eat or drink water.

Tear your hearts, not just your clothes, and return to the LORD your God. For he is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in faithful love, and he relents from sending disaster.

As they heard all these words, the king and all his servants did not become terrified or tear their clothes.

Then Joshua tore his clothes and fell facedown to the ground before the ark of the LORD until evening, as did the elders of Israel; they all put dust on their heads.