出埃及记 18:16 他们有事的时候，就来我这里，我就在双方之间审断，使他们知道　神的规定和指示。”

逐节对照

环球圣经译本 - 他们有事的时候，就来我这里，我就在双方之间审断，使他们知道　神的规定和指示。”
新标点和合本 - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判；我又叫他们知道　神的律例和法度。”
和合本2010（上帝版-简体） - 他们有事的时候，就到我这里来，我就在双方之间作判决；我又叫他们知道上帝的律例和法度。”
和合本2010（神版-简体） - 他们有事的时候，就到我这里来，我就在双方之间作判决；我又叫他们知道　神的律例和法度。”
当代译本 - 他们有纠纷就来我这里，我为双方定夺是非，教他们认识上帝的律例和法度。”
圣经新译本 - 他们有事件的时候，就到我这里来，我就在双方之间施行审判，使他们认识　神的条例和律法。”
中文标准译本 - 他们之间发生了什么事，就会到我这里来，我就在双方之间施行审断，使他们明白神的律例和训诲。”
现代标点和合本 - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判，我又叫他们知道神的律例和法度。”
和合本（拼音版） - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判，我又叫他们知道上帝的律例和法度。”
New International Version - Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and instructions.”
New International Reader's Version - Anytime they don’t agree with one another, they come to me. I decide between them. I tell them about God’s rules and instructions.”
English Standard Version - when they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I make them know the statutes of God and his laws.”
New Living Translation - When a dispute arises, they come to me, and I am the one who settles the case between the quarreling parties. I inform the people of God’s decrees and give them his instructions.”
Christian Standard Bible - Whenever they have a dispute, it comes to me, and I make a decision between one man and another. I teach them God’s statutes and laws.”
New American Standard Bible - When they have a dispute, it comes to me, and I judge between someone and his neighbor and make known the statutes of God and His laws.”
New King James Version - When they have a difficulty, they come to me, and I judge between one and another; and I make known the statutes of God and His laws.”
Amplified Bible - When they have a dispute they come to me, and I judge between a man and his neighbor and I make known the statutes of God and His laws.”
American Standard Version - when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.
King James Version - When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
New English Translation - When they have a dispute, it comes to me and I decide between a man and his neighbor, and I make known the decrees of God and his laws.”
World English Bible - When they have a matter, they come to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.”
新標點和合本 - 他們有事的時候就到我這裏來，我便在兩造之間施行審判；我又叫他們知道神的律例和法度。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 他們有事的時候，就到我這裏來，我就在雙方之間作判決；我又叫他們知道上帝的律例和法度。」
和合本2010（神版-繁體） - 他們有事的時候，就到我這裏來，我就在雙方之間作判決；我又叫他們知道　神的律例和法度。」
當代譯本 - 他們有糾紛就來我這裡，我為雙方定奪是非，教他們認識上帝的律例和法度。」
環球聖經譯本 - 他們有事的時候，就來我這裡，我就在雙方之間審斷，使他們知道　神的規定和指示。”
聖經新譯本 - 他們有事件的時候，就到我這裡來，我就在雙方之間施行審判，使他們認識　神的條例和律法。”
呂振中譯本 - 他們有案件的時候，就來找我，我便在他們兩造之間施行判斷，使他們知道上帝的律例和法度。』
中文標準譯本 - 他們之間發生了什麼事，就會到我這裡來，我就在雙方之間施行審斷，使他們明白神的律例和訓誨。」
現代標點和合本 - 他們有事的時候就到我這裡來，我便在兩造之間施行審判，我又叫他們知道神的律例和法度。」
文理和合譯本 - 人與其鄰有訟、則至我前、我折中於其間、且以上帝典章法度教之、
文理委辦譯本 - 人與鄰里有訟、則至我前、我折中於其間、以上帝律法禮儀告之。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 彼等若有事則至我前、我即審鞫兩造、以天主之律例法度告之、
Nueva Versión Internacional - Cuando tienen algún problema, me lo traen a mí para que yo dicte sentencia entre las dos partes. Además, les doy a conocer las leyes y las enseñanzas de Dios.
현대인의 성경 - 그들이 문제를 가지고 오면 내가 옳고 그른 것을 가려 주고 하나님의 명령과 법을 그들에게 가르쳐 주고 있습니다.”
Новый Русский Перевод - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им Божьи установления и законы.
Восточный перевод - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Всевышнего.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Аллаха.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Всевышнего.
La Bible du Semeur 2015 - Lorsqu’ils ont un différend, ils viennent à moi, et je sers d’arbitre entre les parties ; je leur fais connaître les ordonnances et les lois de Dieu.
Nova Versão Internacional - Toda vez que alguém tem uma questão, esta me é trazida, e eu decido entre as partes, e ensino-lhes os decretos e leis de Deus”.
Hoffnung für alle - Wenn sie einen Rechtsstreit haben, fragen sie mich um Rat, und ich muss zwischen ihnen schlichten. Ich teile ihnen Gottes Weisungen und Entscheidungen mit.«
Kinh Thánh Hiện Đại - còn nếu ai có việc tranh chấp, con sẽ phân xử đôi bên căn cứ theo luật Đức Chúa Trời, đồng thời dạy dỗ họ theo đường lối Ngài.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมื่อเขามีข้อโต้แย้งไม่ลงรอยกัน จะนำเรื่องมาให้ข้าพเจ้าชี้ขาดว่าใครผิดใครถูก และแจ้งกฎหมายและบทบัญญัติของพระเจ้าแก่พวกเขา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เวลาพวกเขามีข้อโต้แย้ง เขาก็มาหาข้าพเจ้าเพื่อให้ตัดสินใจแทนเขากับเพื่อนบ้าน แล้วข้าพเจ้าบอกให้เขารู้กฎเกณฑ์และกฎบัญญัติของพระเจ้า”
Thai KJV - เมื่อเขามีการโต้เถียงกันก็มาหาข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ตัดสินความระหว่างเขากับเพื่อนบ้าน สอนเขาให้รู้จักกฎเกณฑ์ของพระเจ้าและพระราชบัญญัติของพระองค์”
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เมื่อพวกเขาทะเลาะกัน พวกเขาจะมาหาผม ให้ผมช่วยตัดสิน เพราะผมเป็นคนสอนให้ทุกคนรู้เกี่ยวกับกฎและระเบียบของพระเจ้า”
onav - فَإِنْ كَانَ لَهُمْ دَعْوَى يَلْجَأُونَ إِلَيَّ فَأَقْضِي بَيْنَ الرَّجُلِ وَالآخَرِ، وَأُطْلِعُهُمْ عَلَى فَرَائِضِ اللهِ وَشَرَائِعِهِ».

交叉引用

民数记 36:6 - 论到西罗非哈的女儿们，耶和华吩咐的话如下：‘她们可以嫁给自己喜欢的人，但是，只能嫁给她们支派家族里的人。
民数记 36:7 - 这样，以色列人的产业，就不会从一个支派转到另一个支派去，因为以色列人要各自守住自己支派的产业。
民数记 36:8 - 从以色列支派中得了产业的女子，必须嫁给她支派家族的其中一人，好使以色列人都可以继承他父族的产业。
民数记 36:9 - 这样，以色列人的产业，就不会从一个支派转到另一个支派去，因为以色列每个支派的人都要各自守住自己的产业。’”
使徒行传 18:14 - 保罗刚要开口，迦流就对犹太人说：“犹太人啊，如果有犯法的事或严重的诈骗，我就有理由接受你们的申诉；
使徒行传 18:15 - 如果争论的是关于字句、名称和你们的律法，你们就自己处理吧。我不愿意做这些事的审判官！”
申命记 6:1 - “这是耶和华你们的　神吩咐我教导你们的诫命、规定、律例，使你们在将要过去取得作为产业的地上遵行，
帖撒罗尼迦前书 4:1 - 还有，弟兄们，我们在主耶稣里请求你们，劝勉你们，你们既然领受了我们的教导，知道应该怎样行事为人，怎样讨　神喜悦—正如你们现在所行的那样—就要更加努力。
帖撒罗尼迦前书 4:2 - 你们知道我们靠主耶稣给了你们甚么命令。
民数记 15:35 - 耶和华对摩西说：“这人必须处死，整个群体要在营外用石头打死他。”
利未记 24:15 - 而对以色列人，你要说：任何人如果诅咒他的　神，就要担当自己的罪过。
撒母耳记上 12:23 - 而我，我绝不会犯罪干犯耶和华—绝不会停止为你们祷告！我要把良善正直的道路教导你们。
出埃及记 23:7 - 不可接受诬告；清白的人和义人，你不可杀死，因为我不会称恶人为义。
出埃及记 2:13 - 第二天他又出去，看见两个希伯来人在打架！他就对那个欺负人的说：“你为甚么打你的同伴呢？”
民数记 27:6 - 耶和华对摩西说：
民数记 27:7 - “西罗非哈的女儿们说得有理，你一定要在她们父亲的兄弟中分给她们产业，要把她们父亲的产业转给她们。
民数记 27:8 - 你也要吩咐以色列人说：‘一个人如果死了，没有儿子，你们就要把他的产业转给他的女儿。
民数记 27:9 - 如果他没有女儿，就要把他的产业给他的兄弟。
民数记 27:10 - 如果他没有兄弟，就要把他的产业给他父亲的兄弟。
民数记 27:11 - 如果他父亲没有兄弟，就要把他的产业给他家族中最近的亲属，让那人承受他的产业。这要成为以色列人的律例规定，照耶和华吩咐摩西的那样。’”
约伯记 31:13 - 如果我的仆婢向我申诉，我却拒绝给他们应得的公道，
申命记 17:8 - “在你的各城里如果有甚么争讼的事，例如血案、诉讼、殴斗，对你来说难以判决，你就要起来，上到耶和华你的　神拣选的地方，
申命记 17:9 - 去见利未祭司和当时的审判官；你要请示他们，他们就会告诉你们怎样判决。
申命记 17:10 - 你要遵行他们从耶和华拣选的地方所告诉你的话；他们指示你的，你都要持守遵行。
申命记 17:11 - 你要按他们对你的指示，照他们告诉你的判决去做；他们告诉你的话，你不可向左向右偏离。
申命记 17:12 - 如果有人行事放肆，不听从侍立在那里侍奉耶和华你　神的祭司，或是不听从审判官，那人就要处死；这样，你就可以把这恶从以色列中间除掉了。
马太福音 28:20 - 我吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。记住，我时刻都与你们同在，直到现世时代的终结。”
申命记 5:1 - 摩西把全以色列召来，对他们说：“以色列啊，要听我今天在你们耳中所讲的规定和律例，你们要学习，要持守遵行。
哥林多前书 6:1 - 你们当中有人和另一个人有争讼的事，怎敢告到不义的人面前，而非圣徒面前呢？
撒母耳记下 15:3 - 押沙龙就对他说：“看！你的诉讼合情合理，可惜王没有委派人听你申诉。”
申命记 4:5 - “要知道，我已经照耶和华我的　神吩咐我的那样，把规定和律例教导你们，使你们可以在将要进去取得作为产业的地上遵行。
出埃及记 24:14 - 摩西登山前对那些长老说：“你们在这里等我们，直到我们回到你们这里。这里有亚伦和户珥和你们一起，谁有甚么事，可以去见他们。”

逐节对照

交叉引用

环球圣经译本 - 他们有事的时候，就来我这里，我就在双方之间审断，使他们知道　神的规定和指示。”
新标点和合本 - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判；我又叫他们知道　神的律例和法度。”
和合本2010（上帝版-简体） - 他们有事的时候，就到我这里来，我就在双方之间作判决；我又叫他们知道上帝的律例和法度。”
和合本2010（神版-简体） - 他们有事的时候，就到我这里来，我就在双方之间作判决；我又叫他们知道　神的律例和法度。”
当代译本 - 他们有纠纷就来我这里，我为双方定夺是非，教他们认识上帝的律例和法度。”
圣经新译本 - 他们有事件的时候，就到我这里来，我就在双方之间施行审判，使他们认识　神的条例和律法。”
中文标准译本 - 他们之间发生了什么事，就会到我这里来，我就在双方之间施行审断，使他们明白神的律例和训诲。”
现代标点和合本 - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判，我又叫他们知道神的律例和法度。”
和合本（拼音版） - 他们有事的时候就到我这里来，我便在两造之间施行审判，我又叫他们知道上帝的律例和法度。”
New International Version - Whenever they have a dispute, it is brought to me, and I decide between the parties and inform them of God’s decrees and instructions.”
New International Reader's Version - Anytime they don’t agree with one another, they come to me. I decide between them. I tell them about God’s rules and instructions.”
English Standard Version - when they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I make them know the statutes of God and his laws.”
New Living Translation - When a dispute arises, they come to me, and I am the one who settles the case between the quarreling parties. I inform the people of God’s decrees and give them his instructions.”
Christian Standard Bible - Whenever they have a dispute, it comes to me, and I make a decision between one man and another. I teach them God’s statutes and laws.”
New American Standard Bible - When they have a dispute, it comes to me, and I judge between someone and his neighbor and make known the statutes of God and His laws.”
New King James Version - When they have a difficulty, they come to me, and I judge between one and another; and I make known the statutes of God and His laws.”
Amplified Bible - When they have a dispute they come to me, and I judge between a man and his neighbor and I make known the statutes of God and His laws.”
American Standard Version - when they have a matter, they come unto me; and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.
King James Version - When they have a matter, they come unto me; and I judge between one and another, and I do make them know the statutes of God, and his laws.
New English Translation - When they have a dispute, it comes to me and I decide between a man and his neighbor, and I make known the decrees of God and his laws.”
World English Bible - When they have a matter, they come to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.”
新標點和合本 - 他們有事的時候就到我這裏來，我便在兩造之間施行審判；我又叫他們知道神的律例和法度。」
和合本2010（上帝版-繁體） - 他們有事的時候，就到我這裏來，我就在雙方之間作判決；我又叫他們知道上帝的律例和法度。」
和合本2010（神版-繁體） - 他們有事的時候，就到我這裏來，我就在雙方之間作判決；我又叫他們知道　神的律例和法度。」
當代譯本 - 他們有糾紛就來我這裡，我為雙方定奪是非，教他們認識上帝的律例和法度。」
環球聖經譯本 - 他們有事的時候，就來我這裡，我就在雙方之間審斷，使他們知道　神的規定和指示。”
聖經新譯本 - 他們有事件的時候，就到我這裡來，我就在雙方之間施行審判，使他們認識　神的條例和律法。”
呂振中譯本 - 他們有案件的時候，就來找我，我便在他們兩造之間施行判斷，使他們知道上帝的律例和法度。』
中文標準譯本 - 他們之間發生了什麼事，就會到我這裡來，我就在雙方之間施行審斷，使他們明白神的律例和訓誨。」
現代標點和合本 - 他們有事的時候就到我這裡來，我便在兩造之間施行審判，我又叫他們知道神的律例和法度。」
文理和合譯本 - 人與其鄰有訟、則至我前、我折中於其間、且以上帝典章法度教之、
文理委辦譯本 - 人與鄰里有訟、則至我前、我折中於其間、以上帝律法禮儀告之。
施約瑟淺文理新舊約聖經 - 彼等若有事則至我前、我即審鞫兩造、以天主之律例法度告之、
Nueva Versión Internacional - Cuando tienen algún problema, me lo traen a mí para que yo dicte sentencia entre las dos partes. Además, les doy a conocer las leyes y las enseñanzas de Dios.
현대인의 성경 - 그들이 문제를 가지고 오면 내가 옳고 그른 것을 가려 주고 하나님의 명령과 법을 그들에게 가르쳐 주고 있습니다.”
Новый Русский Перевод - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им Божьи установления и законы.
Восточный перевод - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Всевышнего.
Восточный перевод, версия с «Аллахом» - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Аллаха.
Восточный перевод, версия для Таджикистана - Когда у них случается спор, они приходят с ним ко мне. Я решаю между истцом и ответчиком и объявляю им установления и законы Всевышнего.
La Bible du Semeur 2015 - Lorsqu’ils ont un différend, ils viennent à moi, et je sers d’arbitre entre les parties ; je leur fais connaître les ordonnances et les lois de Dieu.
Nova Versão Internacional - Toda vez que alguém tem uma questão, esta me é trazida, e eu decido entre as partes, e ensino-lhes os decretos e leis de Deus”.
Hoffnung für alle - Wenn sie einen Rechtsstreit haben, fragen sie mich um Rat, und ich muss zwischen ihnen schlichten. Ich teile ihnen Gottes Weisungen und Entscheidungen mit.«
Kinh Thánh Hiện Đại - còn nếu ai có việc tranh chấp, con sẽ phân xử đôi bên căn cứ theo luật Đức Chúa Trời, đồng thời dạy dỗ họ theo đường lối Ngài.”
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - เมื่อเขามีข้อโต้แย้งไม่ลงรอยกัน จะนำเรื่องมาให้ข้าพเจ้าชี้ขาดว่าใครผิดใครถูก และแจ้งกฎหมายและบทบัญญัติของพระเจ้าแก่พวกเขา”
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - เวลาพวกเขามีข้อโต้แย้ง เขาก็มาหาข้าพเจ้าเพื่อให้ตัดสินใจแทนเขากับเพื่อนบ้าน แล้วข้าพเจ้าบอกให้เขารู้กฎเกณฑ์และกฎบัญญัติของพระเจ้า”
Thai KJV - เมื่อเขามีการโต้เถียงกันก็มาหาข้าพเจ้า ข้าพเจ้าก็ตัดสินความระหว่างเขากับเพื่อนบ้าน สอนเขาให้รู้จักกฎเกณฑ์ของพระเจ้าและพระราชบัญญัติของพระองค์”
พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย (ขจง) - เมื่อพวกเขาทะเลาะกัน พวกเขาจะมาหาผม ให้ผมช่วยตัดสิน เพราะผมเป็นคนสอนให้ทุกคนรู้เกี่ยวกับกฎและระเบียบของพระเจ้า”
onav - فَإِنْ كَانَ لَهُمْ دَعْوَى يَلْجَأُونَ إِلَيَّ فَأَقْضِي بَيْنَ الرَّجُلِ وَالآخَرِ، وَأُطْلِعُهُمْ عَلَى فَرَائِضِ اللهِ وَشَرَائِعِهِ».

民数记 36:6 - 论到西罗非哈的女儿们，耶和华吩咐的话如下：‘她们可以嫁给自己喜欢的人，但是，只能嫁给她们支派家族里的人。
民数记 36:7 - 这样，以色列人的产业，就不会从一个支派转到另一个支派去，因为以色列人要各自守住自己支派的产业。
民数记 36:8 - 从以色列支派中得了产业的女子，必须嫁给她支派家族的其中一人，好使以色列人都可以继承他父族的产业。
民数记 36:9 - 这样，以色列人的产业，就不会从一个支派转到另一个支派去，因为以色列每个支派的人都要各自守住自己的产业。’”
使徒行传 18:14 - 保罗刚要开口，迦流就对犹太人说：“犹太人啊，如果有犯法的事或严重的诈骗，我就有理由接受你们的申诉；
使徒行传 18:15 - 如果争论的是关于字句、名称和你们的律法，你们就自己处理吧。我不愿意做这些事的审判官！”
申命记 6:1 - “这是耶和华你们的　神吩咐我教导你们的诫命、规定、律例，使你们在将要过去取得作为产业的地上遵行，
帖撒罗尼迦前书 4:1 - 还有，弟兄们，我们在主耶稣里请求你们，劝勉你们，你们既然领受了我们的教导，知道应该怎样行事为人，怎样讨　神喜悦—正如你们现在所行的那样—就要更加努力。
帖撒罗尼迦前书 4:2 - 你们知道我们靠主耶稣给了你们甚么命令。
民数记 15:35 - 耶和华对摩西说：“这人必须处死，整个群体要在营外用石头打死他。”
利未记 24:15 - 而对以色列人，你要说：任何人如果诅咒他的　神，就要担当自己的罪过。
撒母耳记上 12:23 - 而我，我绝不会犯罪干犯耶和华—绝不会停止为你们祷告！我要把良善正直的道路教导你们。
出埃及记 23:7 - 不可接受诬告；清白的人和义人，你不可杀死，因为我不会称恶人为义。
出埃及记 2:13 - 第二天他又出去，看见两个希伯来人在打架！他就对那个欺负人的说：“你为甚么打你的同伴呢？”
民数记 27:6 - 耶和华对摩西说：
民数记 27:7 - “西罗非哈的女儿们说得有理，你一定要在她们父亲的兄弟中分给她们产业，要把她们父亲的产业转给她们。
民数记 27:8 - 你也要吩咐以色列人说：‘一个人如果死了，没有儿子，你们就要把他的产业转给他的女儿。
民数记 27:9 - 如果他没有女儿，就要把他的产业给他的兄弟。
民数记 27:10 - 如果他没有兄弟，就要把他的产业给他父亲的兄弟。
民数记 27:11 - 如果他父亲没有兄弟，就要把他的产业给他家族中最近的亲属，让那人承受他的产业。这要成为以色列人的律例规定，照耶和华吩咐摩西的那样。’”
约伯记 31:13 - 如果我的仆婢向我申诉，我却拒绝给他们应得的公道，
申命记 17:8 - “在你的各城里如果有甚么争讼的事，例如血案、诉讼、殴斗，对你来说难以判决，你就要起来，上到耶和华你的　神拣选的地方，
申命记 17:9 - 去见利未祭司和当时的审判官；你要请示他们，他们就会告诉你们怎样判决。
申命记 17:10 - 你要遵行他们从耶和华拣选的地方所告诉你的话；他们指示你的，你都要持守遵行。
申命记 17:11 - 你要按他们对你的指示，照他们告诉你的判决去做；他们告诉你的话，你不可向左向右偏离。
申命记 17:12 - 如果有人行事放肆，不听从侍立在那里侍奉耶和华你　神的祭司，或是不听从审判官，那人就要处死；这样，你就可以把这恶从以色列中间除掉了。
马太福音 28:20 - 我吩咐你们的一切，都要教导他们遵守。记住，我时刻都与你们同在，直到现世时代的终结。”
申命记 5:1 - 摩西把全以色列召来，对他们说：“以色列啊，要听我今天在你们耳中所讲的规定和律例，你们要学习，要持守遵行。
哥林多前书 6:1 - 你们当中有人和另一个人有争讼的事，怎敢告到不义的人面前，而非圣徒面前呢？
撒母耳记下 15:3 - 押沙龙就对他说：“看！你的诉讼合情合理，可惜王没有委派人听你申诉。”
申命记 4:5 - “要知道，我已经照耶和华我的　神吩咐我的那样，把规定和律例教导你们，使你们可以在将要进去取得作为产业的地上遵行。
出埃及记 24:14 - 摩西登山前对那些长老说：“你们在这里等我们，直到我们回到你们这里。这里有亚伦和户珥和你们一起，谁有甚么事，可以去见他们。”