经文:哥林多后书十章12-13节
12因为我们不敢将自己和某些自我推荐的人并列相比;他们用自己度量自己,用自己比较自己,是不明智的。13我们不愿意过分夸口,但是我们只在神划定的界限内夸口。这界限甚至扩展到你们那里。
12 【直译】因为我们「不敢」(we dare not)与这些自己抬举自己的人并列或比较。但他们自己,以自己去衡量自己,以自己去比较自己,他们没有智慧。
13【直译】然而,我们不会毫无界线地夸口,而是按照标准的尺度,就是神划分了给我们的尺度,甚至伸展到包括你们。【But we will not boast of things without measure, but according to the measure of the rule which God assigned us a measure, to reach even unto you.】
讥讽保罗的人,形容保罗在远处时,在书信里,假装「强悍」,但见面时,却软弱无力。保罗承接林后10:2的用词(τολμάω; dare),用「反讽」的方式说:我「真不敢」将自己与这些人比较。
保罗的意思是:这些「只懂高举自己、高举那些自吹自擂的人」的人,他们完全没有按神的心意而行事,也完全没有「基督的谦逊和温柔」。为什么我要与他们比拼呢?若我真与他们比拼,我实在是贬低了自己是「神的仆人」的身份。对忠心跟随主的仆人来说:我们真正渴慕的,真正有荣耀感的,就是我们一生行事为人,都在神所定的框架、界限、真理和带领里行走。我们只以此夸口。
在13节,保罗再用「无尺度、没有节制、毫无界线」(ἄμετρος; without measure)的希腊文用词去「反讽」那些自吹自擂的人。在保罗眼中,他们完全离谱、过线、夸大、毫无分寸地自高自大。
保罗回顾神的带领:是神借着马其顿异象带领他进入欧洲事奉。先是到腓立比,随后在被逼迫中,神一步一步带领他到达哥林多。能在哥林多建立教会,对仆人保罗来说,没有什么可夸,要夸的,就只有神的带领和恩典,让他一路拓展,直到哥林多。
滕近辉牧师有一名句:「向后看,都是恩典;向前看,也都是恩典。感谢神,恩待一个不配的人。」回想过去几年,建道神学院和不同的神学院和不同的同工在Covid疫情后,被神带领,借着Zoom和网络媒体,与世界各地弟兄姊妹一同在神的话语里学习。没有可夸!只夸那率领我们的主,只夸那不断行奇事的全能的神。
思考问题:
「不要与自吹自擂的人比较!要重视的:我们是否一生跟随神的带领!」这句话和今日的教导给你什么提醒和激励?