Brand Logo
  • 聖經
  • 資源
  • 計劃
  • 聯絡我們
  • APP下載
我的
跟随系统浅色深色简体中文香港繁體台灣繁體English
奉獻
資源 / 尔道自建(广东话版) / 尔道自建(广东话版) / 9月9日 能奉献,是恩典、是福气、是感恩、是神赐给我们的礼物!
返回
9月9日 能奉献,是恩典、是福气、是感恩、是神赐给我们的礼物! - 尔道自建(广东话版)

9月9日 能奉献,是恩典、是福气、是感恩、是神赐给我们的礼物!

Audio icon

尔道自建(广东话版)

2025年9月9日

收藏
分享

经文:哥林多后书九章10-15节

10那赐种子给撒种的,赐粮食给人吃的,必多多加给你们种地的种子,又增添你们仁义的果子。11你们必凡事富足,能多多施舍,使人借着我们而生感谢神的心。12因为办这供给的事,不但补圣徒的缺乏,而且使许多人对神充满更多的感谢。13他们从这供给的事上得了凭据,知道你们宣认基督,顺服他的福音,慷慨捐助给他们和众人,把荣耀归给神。14他们也因神极大的恩赐显在你们身上而切切想念你们,为你们祈祷。15感谢神,因他有说不尽的恩赐!

参考经文

何 10:12 你们要为自己栽种公义,就能收割慈爱。现今正是寻求耶和华的时候;你们要开垦荒地,等他临到,使公义如雨降在你们身上。

赛55:10雨雪从天而降,并不返回,却滋润地土,使地上发芽结实,使撒种的有种,使要吃的有粮。

9:11 【直译】 in every-way you being enriched unto all liberality, which will produce through us thanksgiving to God. 叫你们凡事富足,以致凡事慷慨,就能借着我们生出对神的「感恩」(εὐχαριστία)。

9:12 【直译】 For the ministry of this service is not only supplying the needs of the saints, but is also overflowing in many thanksgivings to God. 因为这服侍的职事不单能供应圣徒的需要,并能涌流出对神的「许多感恩」。

9:15 【直译】Thanks be to God for his unspeakable gift. 感谢神,因他的无法尽说的礼物。【或译:感谢神,因他赐给我们无法尽说的礼物(恩赐)。】

「能付出、能奉献」是「神的恩典」,是「我们的福气」!回头看,我们要非常谢谢鼓励我们参与奉献的牧者,因为他们让我们参与神的工作,让我们多多经历神,让我们经历能甘心付出的「恩典」和「福气」,并让我们能充满许多的「感恩」,并能引领众人「归荣耀给神」。

保罗用了「恩典」和「福气」用词去形容这捐款运动后,在9:11-12里,保罗两次用了「感恩」(εὐχαριστία; thanksgiving)这名词。在12节,用直译的版本更能表达出保罗带领这捐款运动的一个核心目标:「因为这服侍的职事不单能供应圣徒的需要,并能涌流出对神的『许多感恩』(many thanksgivings to God)。」因此,保罗说:「感谢神,因他赐给我们无法尽说的礼物。」能奉献,是恩典、是福气、是感恩,是神赐给我们的礼物!

带人参与帮助人的爱心运动,往往能产生多层的意义。在保罗这捐款运动里,有五层意义:一、实实在在帮助有需要的圣徒;二、增进教会的合一;三、让我们体会到自己生命已经有巨变,变成有爱、有甘心、有付出的生命;四、让我们与神的关系更拉近更加深,产生更多的感恩;五、引领众人「归荣耀给神」。拉丁文有一个出名的片语:「荣耀唯独归给神」(Soli Deo Gloria, SDG)。

「孤儿之父」乔治‧慕勒(George Müller, 1805-1898)曾帮助了许多人,并他们团队如何经历神奇妙的供应,在十九世纪感动许许多多的人。慕勒发起这爱心运动时,有一个很高的核心追求:「这事工首要的目标(This, then, was the primary reason for establishing the orphan house)就是,让神得着荣耀,借着一个事实,就是被我服事的孤儿的所有需要,都只是借着惟独祷告和信心而成就的,并不向人募捐;这样世人能看见『神仍是信实的,并仍聆听祷告。』(God is FAITHFUL STILL, AND HEARS PRAYER STILL.)」

思考问题:

  1. 「能奉献,是恩典、是福气、是感恩,是神赐给我们的礼物!」你认同这道理吗?你经历过这道理吗?

  2. 有学者以 "His Witness to a Prayer-hearing God" (对聆听祷告的神的见证)来形容慕勒一生。这有给你什么提醒吗?

“尔道自建”的版权归建道神学院所有,并已授权“微读圣经”使用。
更多資訊
上一個
下一個
© 2013-2025 WeDevote Bible
隱私政策使用條款反饋捐贈
聖經
資源
計劃
奉獻