“因此，你們是大有喜樂；但如今在百般的試煉中暫時憂愁……” -彼前 1:6
我們一家在中國生活的十九年裏，我們是“外籍居民”，就是住在一個國家，卻擁有另一國的公民身份。彼得寫信給分散在小亞細亞（今土耳其）的基督徒時，提醒他們如同寄居者，是兩個國度的國民。
彼得寫這第一封信時約六十多歲，可能正身處羅馬。根據《聖經》學者的研究，收信人可能是被迫遷離羅馬的原住民（參見《使徒行傳》18:2）。彼得憑藉數十年跟隨耶穌的經歷，敦促這些流散的信徒牢記兩點：第一，要充滿喜樂，因耶穌的死與復活，已賜給他們永不朽壞的盼望；第二，即便遭遇困境甚至迫害，仍要信靠耶穌，在當下居住地作忠心順服的居民。
從某種意義上來說，無論身處何地，我們這些跟隨耶穌的人都是“寄居的國民”。在今生，我們將盼望寄託於耶穌，等候在他國度裏應許的永生，直到新天新地的來臨。因此，我們也當時刻喜樂，定睛耶穌。即便現況艱難，我們總能在所處之地，活出天國子民的樣式。
禱告
主耶穌，求祢幫助我們專注於屬天國子民的身份，無論祢引領去往何方，都緊緊跟隨祢。阿們。