主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
和合本2010
简体中文
新标点和合本
和合本2010(上帝版-简体)
和合本2010(神版-简体)
当代译本
圣经新译本
中文标准译本
现代标点和合本
和合本(拼音版)
繁體中文
新標點和合本
和合本2010(上帝版-繁體)
和合本2010(神版-繁體)
當代譯本
聖經新譯本
呂振中譯本
中文標準譯本
現代標點和合本
文理和合譯本
文理委辦譯本
施約瑟淺文理新舊約聖經
吳經熊文理聖詠與新經全集
English
New International Version
New International Reader's Version
English Standard Version
New Living Translation
The Message
Christian Standard Bible
New American Standard Bible
New King James Version
Amplified Bible
American Standard Version
Holman Christian Standard Bible
King James Version
New English Translation
World English Bible
其他
希腊语
Nestle Aland 28
unfoldingWord® Greek New Testament
韩语
현대인의 성경
日语
リビングバイブル
西班牙语
Nueva Versión Internacional
法语
La Bible du Semeur 2015
俄语
Новый Русский Перевод
Восточный перевод
Восточный перевод, версия с «Аллахом»
Восточный перевод, версия для Таджикистана
葡萄牙语
Nova Versão Internacional
德语
Hoffnung für alle
越南语
Kinh Thánh Hiện Đại
泰语
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย
พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่
版本对照
Aa
大衛的詩。交給聖詠團長,用迦特樂器。
神的榮耀和人的尊貴
1
耶和華—我們的主啊,
你的名在全地何其美!
你將你的榮耀彰顯於天
8.1
「你將…天」:七十士譯本是「你的榮耀高舉於天」。
。
2
你因敵人的緣故,
從孩童和吃奶的口中建立了能力,
使仇敵和報仇的閉口無言。
3
我觀看你手指所造的天,
並你所陳設的月亮星宿。
4
人算甚麼,你竟顧念他!
世人算甚麼,你竟眷顧他!
5
你使他比 神
8.5
「 神」或譯「天使」;七十士譯本是「天使」。
微小一點,
賜他榮耀尊貴為冠冕。
6-8
你派他管理你手所造的,
使萬物,就是一切的牛羊、
田野的牲畜、空中的鳥、海裏的魚,
凡游在水裏的,都服在他的腳下。
9
耶和華—我們的主啊,
你的名在全地何其美!
Copyright ©️ 2006 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission