A Conspiração
1Estava se aproximando a festa dos pães sem fermento, chamada Páscoa,
2e os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei estavam procurando um meio de matar Jesus, mas tinham medo do povo.
3Então Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, um dos Doze.
4Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e tratou com eles como lhes poderia entregar Jesus.
5A proposta muito os alegrou, e lhe prometeram dinheiro.
6Ele consentiu e ficou esperando uma oportunidade para lhes entregar Jesus quando a multidão não estivesse presente.
A Ceia do Senhor
(Mt 26.17-35; Mc 14.12-31; Jo 13.18-30,36-38)
7Finalmente, chegou o dia dos pães sem fermento, no qual devia ser sacrificado o cordeiro pascal.
8Jesus enviou Pedro e João, dizendo: “Vão preparar a refeição da Páscoa”.
9“Onde queres que a preparemos?”, perguntaram eles.
10Ele respondeu: “Ao entrarem na cidade, vocês encontrarão um homem carregando um pote de água. Sigam-no até a casa em que ele entrar
11e digam ao dono da casa: O Mestre pergunta: Onde é o salão de hóspedes no qual poderei comer a Páscoa com os meus discípulos?
12Ele lhes mostrará uma ampla sala no andar superior, toda mobiliada. Façam ali os preparativos”.
13Eles saíram e encontraram tudo como Jesus lhes tinha dito. Então, prepararam a Páscoa.
14Quando chegou a hora, Jesus e os seus apóstolos reclinaram-se à mesa.
15E disse-lhes: “Desejei ansiosamente comer esta Páscoa com vocês antes de sofrer.
16Pois eu digo: Não comerei dela novamente até que se cumpra no Reino de Deus”.
17Recebendo um cálice, ele deu graças e disse: “Tomem isto e partilhem uns com os outros.
18Pois eu digo que não beberei outra vez do fruto da videira até que venha o Reino de Deus”.
19Tomando o pão, deu graças, partiu-o e o deu aos discípulos, dizendo: “Isto é o meu corpo dado em favor de vocês; façam isto em memória de mim”.
20Da mesma forma, depois da ceia, tomou o cálice, dizendo: “Este cálice é a nova aliança no meu sangue, derramado em favor de vocês.
21“Mas eis que a mão daquele que vai me trair está com a minha sobre a mesa.
22O Filho do homem vai, como foi determinado; mas ai daquele que o trair!”
23Eles começaram a perguntar uns aos outros qual deles iria fazer aquilo.
24Surgiu também uma discussão entre eles, acerca de qual deles era considerado o maior.
25Jesus lhes disse: “Os reis das nações dominam sobre elas; e os que exercem autoridade sobre elas são chamados benfeitores.
26Mas vocês não serão assim. Ao contrário, o maior entre vocês deverá ser como o mais jovem, e aquele que governa, como o que serve.
27Pois quem é maior: o que está à mesa, ou o que serve? Não é o que está à mesa? Mas eu estou entre vocês como quem serve.
28Vocês são os que têm permanecido ao meu lado durante as minhas provações.
29E eu designo a vocês um Reino, assim como meu Pai o designou a mim,
30para que vocês possam comer e beber à minha mesa no meu Reino e sentar-se em tronos, julgando as doze tribos de Israel.
31“Simão, Simão, Satanás pediu vocês para peneirá-los como trigo.
32Mas eu orei por você, para que a sua fé não desfaleça. E, quando você se converter, fortaleça os seus irmãos”.
33Mas ele respondeu: “Estou pronto para ir contigo para a prisão e para a morte”.
34Respondeu Jesus: “Eu digo, Pedro, que antes que o galo cante hoje, três vezes você negará que me conhece”.
35Então Jesus lhes perguntou: “Quando eu os enviei sem bolsa, saco de viagem ou sandálias, faltou alguma coisa?”
“Nada”, responderam eles.
36Ele lhes disse: “Mas agora, se vocês têm bolsa, levem-na, e também o saco de viagem; e, se não têm espada, vendam a sua capa e comprem uma.
38Os discípulos disseram: “Vê, Senhor, aqui estão duas espadas”. “É o suficiente!”, respondeu ele.
Jesus Ora no Monte das Oliveiras
(Mt 26.36-46; Mc 14.32-42)
39Como de costume, Jesus foi para o monte das Oliveiras, e os seus discípulos o seguiram.
40Chegando ao lugar, ele lhes disse: “Orem para que vocês não caiam em tentação”.
41Ele se afastou deles a uma pequena distância22.41 Grego: a um tiro de pedra., ajoelhou-se e começou a orar:
42“Pai, se queres, afasta de mim este cálice; contudo, não seja feita a minha vontade, mas a tua”.
43Apareceu-lhe então um anjo do céu que o fortalecia.
44Estando angustiado, ele orou ainda mais intensamente; e o seu suor era como gotas de sangue que caíam no chão.22.44 Alguns manuscritos não trazem os versículos 43 e 44.
45Quando se levantou da oração e voltou aos discípulos, encontrou-os dormindo, dominados pela tristeza.
46“Por que estão dormindo?”, perguntou-lhes. “Levantem-se e orem para que vocês não caiam em tentação!”
Jesus é Preso
(Mt 26.47-56; Mc 14.43-50; Jo 18.1-11)
47Enquanto ele ainda falava, apareceu uma multidão conduzida por Judas, um dos Doze. Este se aproximou de Jesus para saudá-lo com um beijo.
48Mas Jesus lhe perguntou: “Judas, com um beijo você está traindo o Filho do homem?”
49Ao verem o que ia acontecer, os que estavam com Jesus lhe disseram: “Senhor, atacaremos com espadas?”
50E um deles feriu o servo do sumo sacerdote, decepando-lhe a orelha direita.
51Jesus, porém, respondeu: “Basta!” E tocando na orelha do homem, ele o curou.
52Então Jesus disse aos chefes dos sacerdotes, aos oficiais da guarda do templo e aos líderes religiosos que tinham vindo procurá-lo: “Estou eu chefiando alguma rebelião, para que vocês tenham vindo com espadas e varas?
53Todos os dias eu estive com vocês no templo e vocês não levantaram a mão contra mim. Mas esta é a hora de vocês—quando as trevas reinam”.
Pedro Nega Jesus
(Mt 26.69-75; Mc 14.66-72; Jo 18.15-18,25-27)
54Então, prendendo-o, levaram-no para a casa do sumo sacerdote. Pedro os seguia a distância.
55Mas, quando acenderam um fogo no meio do pátio e se sentaram ao redor dele, Pedro sentou-se com eles.
56Uma criada o viu sentado ali à luz do fogo. Olhou fixamente para ele e disse: “Este homem estava com ele”.
57Mas ele negou: “Mulher, não o conheço”.
58Pouco depois, um homem o viu e disse: “Você também é um deles”.
“Homem, não sou!”, respondeu Pedro.
59Cerca de uma hora mais tarde, outro afirmou: “Certamente este homem estava com ele, pois é galileu”.
60Pedro respondeu: “Homem, não sei do que você está falando!” Falava ele ainda, quando o galo cantou.
61O Senhor voltou-se e olhou diretamente para Pedro. Então Pedro se lembrou da palavra que o Senhor lhe tinha dito: “Antes que o galo cante hoje, você me negará três vezes”.
62Saindo dali, chorou amargamente.
Os Soldados Zombam de Jesus
63Os homens que estavam detendo Jesus começaram a zombar dele e a bater nele.
64Cobriam seus olhos e perguntavam: “Profetize! Quem foi que bateu em você?”
65E lhe dirigiam muitas outras palavras de insulto.
Jesus perante Pilatos e Herodes
66Ao amanhecer, reuniu-se o Sinédrio22.66 Conselho dos principais líderes do povo judeu., tanto os chefes dos sacerdotes quanto os mestres da lei, e Jesus foi levado perante eles.
67“Se você é o Cristo, diga-nos”, disseram eles.
Jesus respondeu: “Se eu vos disser, não crereis em mim
68e, se eu vos perguntar, não me respondereis.
69Mas de agora em diante o Filho do homem estará assentado à direita do Deus todo-poderoso”.
70Perguntaram-lhe todos: “Então, você é o Filho de Deus?”
“Vós estais dizendo que eu sou”, respondeu ele.
71Eles disseram: “Por que precisamos de mais testemunhas? Acabamos de ouvir dos próprios lábios dele”.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional ™️, NVI ™️
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.
“Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional” is a trademark registered in the Instituto Nacional da Propriedade Industrial in Brazil by Biblica, Inc. The “NVI”, “Biblica”, “International Bible Society” and the Biblica Logo are trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office by Biblica, Inc. Used with permission.
