Aa
เดโบราห์​และ​บาราค
1หลัง​จาก​เอฮูด​สิ้น​ชีวิต ชาว​อิสราเอล​ก็​กระทำ​สิ่ง​ที่​ชั่ว​ร้าย​ใน​สายตา​ของ​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​อีก
2พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จึง​มอบ​พวก​เขา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ยาบิน​กษัตริย์​แห่ง​คานาอัน​ผู้​ครอง​ราชย์​ที่​ฮาโซร์ ผู้​บังคับ​กองพัน​ทหาร​ของ​ท่าน​คือ​สิเส-รา​อาศัย​อยู่​ที่​ฮาโรเชทฮาโกยิม
3เขา​มี​รถ​ศึก​ทำ​ด้วย​เหล็ก​จำนวน 900 คัน และ​บีบ​บังคับ​ชาว​อิสราเอล​อย่าง​โหด​ร้าย​เป็น​เวลา 20 ปี ชาว​อิสราเอล​จึง​ได้​ร้อง​ทุกข์​ขอ​ความ​ช่วย​เหลือ​จาก​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า
4เดโบราห์​เป็น​สตรี​ผู้​เผย​คำกล่าว​ของ​พระ​เจ้า ผู้​เป็น​ภรรยา​ของ​ลัปปีโดท และ​เป็น​ผู้​วินิจฉัย​ของ​อิสราเอล​ใน​เวลา​นั้น
5นาง​มัก​จะ​นั่ง​อยู่​ใต้​ต้น​อินทผลัม​ของ​เดโบราห์​ที่​อยู่​ระหว่าง​รามาห์​และ​เบธเอล​ใน​แถบ​ภูเขา​เอฟราอิม และ​ชาว​อิสราเอล​มา​หา​นาง​เพื่อ​ขอ​ให้​พิพากษา​คดี​ความ
6นาง​ให้​คน​ไป​เรียก​บาราค​บุตร​ของ​อาบีโนอัม​จาก​เคเดช-นัฟทาลี และ​กล่าว​กับ​เขา​ว่า “พระ​ผู้​เป็น​เจ้า พระ​เจ้า​ของ​ท่าน​ไม่​ได้​บัญชา​ท่าน​อย่าง​นี้​หรือ​ว่า ‘จง​ไป​รวบ​รวม​พวก​ผู้​ชาย​ที่​ภูเขา​ทาโบร์ แล้ว​เกณฑ์​ชาว​นัฟทาลี​และ​ชาว​เศบูลุน 10,000 คน
7เรา​จะ​ทำ​ให้​สิเส-รา​ผู้​บังคับ​กองพัน​ทหาร​ของ​ยาบิน​ออก​มา​พบ​กับ​ท่าน​ที่​ใกล้​แม่น้ำ​คีโชน​พร้อม​กับ​รถ​ศึก​และ​กองทัพ​ของ​เขา แล้ว​เรา​จะ​มอบ​เขา​ไว้​ใน​มือ​ท่าน’”
8บาราค​ตอบ​นาง​ว่า “ถ้า​ท่าน​ไป​กับ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​ก็​จะ​ไป แต่​ถ้า​ท่าน​ไม่​ไป​กับ​ข้าพเจ้า ข้าพเจ้า​ก็​จะ​ไม่​ไป”
9นาง​ตอบ​ว่า “เรา​จะ​ไป​กับ​ท่าน​แน่ แต่​หน​ทาง​ที่​ท่าน​เลือก​จะ​ไม่​นำ​เกียรติ​มา​ให้​ท่าน เพราะ​ว่า​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​จะ​มอบ​สิเส-รา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ผู้​หญิง” ครั้น​แล้ว​เดโบราห์​ก็​ลุก​ขึ้น นาง​ไป​ยัง​เคเดช​กับ​บาราค
10บาราค​เรียก​เศบูลุน​กับ​นัฟทาลี​ให้​ไป​ที่​เคเดช มี​ชาย​จำนวน 10,000 คน​ตาม​เขา​ขึ้น​ไป​อย่าง​ใกล้​ชิด เดโบราห์​ก็​ไป​กับ​เขา​ด้วย
11มี​ชาว​เคน​ผู้​หนึ่ง​ชื่อ​เฮเบอร์ เขา​แยก​ไป​อยู่​ต่าง​หาก​จาก​กลุ่ม​ชาว​เคน​ที่​สืบ​เชื้อสาย​มา​จาก​โฮบับ​พ่อ​ตา​ของ​โมเสส เฮเบอร์​ไป​ตั้ง​กระโจม​อยู่​ไกล​จน​ถึง​ต้น​โอ๊ก​ใน​ศานันนิม​ใกล้​เคเดช
12เมื่อ​มี​คน​ไป​บอก​สิเส-รา​ว่า​บาราค​บุตร​ของ​อาบีโนอัม​ได้​ขึ้น​ไป​ยัง​ภูเขา​ทาโบร์​แล้ว
13สิเส-รา​จึง​ให้​คน​เตรียม​รถ​ศึก​ทำ​ด้วย​เหล็ก 900 คัน​รวม​กับ​ชาย​ทั้ง​หมด​ที่​มี ออก​ไป​จาก​ฮาโรเชทฮาโกยิม​ไป​ถึง​แม่น้ำ​คีโชน
14เดโบราห์​กล่าว​กับ​บาราค​ว่า “ไป​เถิด วัน​นี้​เป็น​วัน​ที่​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ได้​มอบ​สิเส-รา​ไว้​ใน​มือ​ของ​ท่าน พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ไม่​นำ​หน้า​ท่าน​ไป​หรอก​หรือ” ดังนั้น​บาราค​จึง​ลง​ไป​จาก​ภูเขา​ทาโบร์​พร้อม​กับ​ชาย 10,000 คน​ตาม​ไป​ด้วย
15แล้ว​พระ​ผู้​เป็น​เจ้า​ทำ​ให้​สิเส-รา​กับ​รถ​ศึก​และ​กองทัพ​ทั้ง​หมด​เตลิด​เปิดเปิง​ไป​ต่อ​หน้า​บาราค​ด้วย​คม​ดาบ สิเส-รา​จึง​ลง​จาก​รถ​ศึก​วิ่ง​หนี​ไป
16บาราค​ตาม​รถ​ศึก​และ​กองทัพ​ได้​ทัน​จน​ถึง​ฮาโรเชทฮาโกยิม และ​กองทัพ​ทั้ง​หมด​ของ​สิเส-รา​ล้ม​ตาย​ด้วย​คม​ดาบ ไม่​มี​ใคร​รอด​มา​ได้​สัก​คน​เดียว
17ฝ่าย​สิเส-รา​ก็​วิ่ง​หนี​ไป​ยัง​กระโจม​ของ​ยาเอล​ภรรยา​ของ​เฮเบอร์​ชาว​เคน ด้วย​ว่า ยาบิน​กษัตริย์​แห่ง​ฮาโซร์​กับ​พงศ์​พันธุ์​ของ​เฮเบอร์​ชาว​เคน​มี​ไมตรี​ต่อ​กัน
18ยาเอล​ออก​มา​พบ​กับ​สิเส-รา​และ​พูด​กับ​เขา​ว่า “เข้า​มา​เถิด นาย​ท่าน เข้า​มา​ได้ ไม่​ต้อง​กลัว” ดังนั้น​เขา​จึง​เข้า​ไป​ใน​กระโจม​ของ​นาง และ​ใช้​พรม​คลุม​ตัว​เขา
19เขา​พูด​กับ​นาง​ว่า “ขอ​น้ำ​ให้​เรา​ดื่ม​หน่อย​เถิด เพราะ​เรา​หิว​น้ำ” นาง​จึง​เปิด​ถุง​น้ำ​นม​ให้​เขา​ดื่ม​และ​คลุม​ตัว​เขา​อีก
20เขา​พูด​กับ​นาง​ว่า “ไป​ยืน​ที่​ทาง​เข้า​กระโจม และ​ถ้า​มี​ใคร​มา​ถาม​เธอ​ว่า ‘มี​ใคร​อยู่​ที่​นี่​ไหม’ ก็​จง​บอก​ว่า ‘ไม่​มี’”
21แต่​ยาเอล​ภรรยา​ของ​เฮเบอร์​หยิบ​หมุด​ยึด​กระโจม​และ​มือ​ถือ​ค้อน นาง​ย่อง​เข้า​ไป​หา​เขา แล้ว​ตอก​หมุด​ลง​ที่​ขมับ​ของ​เขา​จน​ทะลุ​ลง​ไป​ถึง​พื้น​ขณะ​ที่​เขา​นอน​หลับ​สนิท​อยู่​เนื่อง​จาก​อ่อน​แรง เขา​จึง​สิ้น​ชีวิต
22ดู​เถิด ขณะ​ที่​บาราค​กำลัง​ไล่​ตาม​ล่า​สิเส-รา​อยู่ ยาเอล​ออก​ไป​พบ​กับ​เขา​และ​พูด​ว่า “มา​เถิด และ​เรา​จะ​ให้​ท่าน​ดู​ชาย​ที่​ท่าน​กำลัง​ตาม​หา” ท่าน​จึง​เข้า​ไป​ใน​กระโจม​ของ​นาง พบ​ว่า​สิเส-รา​นอน​ตาย​อยู่ มี​หมุด​กระโจม​ฝัง​อยู่​ใน​ขมับ
23ใน​วัน​นั้น พระ​เจ้า​ทำ​ให้​ยาบิน​กษัตริย์​แห่ง​คานาอัน​พ่าย​แพ้​ต่อ​หน้า​ชาว​อิสราเอล
24และ​ชาว​อิสราเอล​มี​กำลัง​เข้ม​แข็ง​มาก​ขึ้น และ​ต่อต้าน​ยาบิน​กษัตริย์​แห่ง​คานาอัน จน​กำจัด​ยาบิน​กษัตริย์​แห่ง​คานาอัน​ได้