Parallel Verses
- Nueva Versión Internacional - el rey de Eglón, el rey de Guézer,
- 新标点和合本 - 一个是伊矶伦王，一个是基色王，
- 和合本2010（上帝版-简体） - 伊矶伦王一人， 基色王一人，
- 和合本2010（神版-简体） - 伊矶伦王一人， 基色王一人，
- 当代译本 - 伊矶伦王、基色王、
- 圣经新译本 - 一个是伊矶伦王，一个是基色王，
- 中文标准译本 - 一个是伊矶伦王， 一个是基色王，
- 现代标点和合本 - 一个是伊矶伦王，一个是基色王，
- 和合本（拼音版） - 一个是伊矶伦王，一个是基色王，
- New International Version - the king of Eglon one the king of Gezer one
- New International Reader's Version - the king of Eglon one the king of Gezer one
- English Standard Version - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- New Living Translation - The king of Eglon The king of Gezer
- Christian Standard Bible - the king of Eglon one the king of Gezer one
- New American Standard Bible - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- New King James Version - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- Amplified Bible - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- American Standard Version - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- King James Version - The king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- New English Translation - the king of Eglon (one), the king of Gezer (one),
- World English Bible - the king of Eglon, one; the king of Gezer, one;
- 新標點和合本 - 一個是伊磯倫王，一個是基色王，
- 和合本2010（上帝版-繁體） - 伊磯倫王一人，基色王一人，
- 和合本2010（神版-繁體） - 伊磯倫王一人， 基色王一人，
- 當代譯本 - 伊磯倫王、基色王、
- 聖經新譯本 - 一個是伊磯倫王，一個是基色王，
- 呂振中譯本 - 一個是 伊磯倫 王，一個是 基色 王，
- 中文標準譯本 - 一個是伊磯倫王， 一個是基色王，
- 現代標點和合本 - 一個是伊磯倫王，一個是基色王，
- 文理和合譯本 - 伊磯倫王、基色王、
- 文理委辦譯本 - 厄倫王、基色王、
- 施約瑟淺文理新舊約聖經 - 一為 伊磯倫 王、一為 基色 王、
- 현대인의 성경 - 에글론 왕, 게셀 왕,
- Новый Русский Перевод - царь Эглона один царь Гезера один
- Восточный перевод - царь Эглона один царь Гезера один
- Восточный перевод, версия с «Аллахом» - царь Эглона один царь Гезера один
- Восточный перевод, версия для Таджикистана - царь Эглона один царь Гезера один
- La Bible du Semeur 2015 - le roi de Eglôn, le roi de Guézer,
- Nova Versão Internacional - o rei de Eglom, o rei de Gezer,
- Hoffnung für alle - Eglon, Geser,
- Kinh Thánh Hiện Đại - Vua Éc-lôn. Vua Ghê-xe.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย - กษัตริย์แห่งเอกโลน หนึ่ง กษัตริย์แห่งเกเซอร์ หนึ่ง
- พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ - กษัตริย์แห่งเอกโลน กษัตริย์แห่งเกเซอร์
Cross Reference
- Josué 15:39 - Laquis, Boscat, Eglón,
- Josué 10:3 - Por eso Adonisédec envió un mensaje a los siguientes reyes: Hohán de Hebrón, Pirán de Jarmut, Jafía de Laquis, y Debir de Eglón.
- Josué 10:23 - De inmediato sacaron a los cinco reyes de la cueva: los reyes de Jerusalén, Hebrón, Jarmut, Laquis y Eglón.
- Josué 10:33 - Además, Horán, rey de Guézer, que había salido a defender a Laquis, fue totalmente derrotado junto con su ejército; nadie sobrevivió a la espada de Josué.