Brand Logo
  • Bible
  • Resources
  • Plans
  • Contact Us
  • Install App
  • Bible
  • Search
  • Exegesis
  • Parallel Verses
Account
SystemLightDark简体中文香港繁體台灣繁體English
Donate
BooksChapters

Old Testament

  • Нач.Начало
  • Исх.Исход
  • Лев.Левит
  • Чис.Числа
  • Втор.Второзаконие
  • Иеш.Иешуа
  • Суд.Судьи
  • РуфьРуфь
  • 1 Цар.1 Царств
  • 2 Цар.2 Царств
  • 3 Цар.3 Царств
  • 4 Цар.4 Царств
  • 1 Лет.1 Летопись
  • 2 Лет.2 Летопись
  • УзайрУзайр
  • Неем.Неемия
  • Есф.Есфирь
  • АюбАюб
  • Заб.Забур
  • Мудр.Мудрые изречения
  • Разм.Размышления
  • Песн.Песнь Сулеймана
  • Ис.Исаия
  • Иер.Иеремия
  • ПлачПлач
  • Езек.Езекиил
  • Дан.Даниял
  • Ос.Осия
  • ИоильИоиль
  • Ам.Амос
  • Авд.Авдий
  • ЮнусЮнус
  • Мих.Михей
  • НаумНаум
  • Авв.Аввакум
  • Соф.Софония
  • Агг.Аггей
  • Зак.Закария
  • Мал.Малахия

New Testament

  • Мат.Матай
  • Мк.Марк
  • Лк.Лука
  • Ин.Иохан
  • Деян.Деяния
  • Рим.Римлянам
  • 1 Кор.1 Коринфянам
  • 2 Кор.2 Коринфянам
  • Гал.Галатам
  • Эф.Эфесянам
  • Флп.Филиппийцам
  • Кол.Колоссянам
  • 1 Фес.1 Фессалоникийцам
  • 2 Фес.2 Фессалоникийцам
  • 1 Тим.1 Тиметею
  • 2 Тим.2 Тиметею
  • ТитТиту
  • Флм.Филимону
  • Евр.Евреям
  • ЯкубЯкуб
  • 1 Пет.1 Петира
  • 2 Пет.2 Петира
  • 1 Ин.1 Иохана
  • 2 Ин.2 Иохана
  • 3 Ин.3 Иохана
  • ИудаИуда
  • Отк.Откровение
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

Bible Versions

    PlayParallel
    Settings
    Show Verse Number
    Show Title
    Show Footnotes
    Verse List View
    Ответ Аюба
    1Тогда Аюб ответил:

    2– Я слышал много подобного,
    вы все – жалкие утешители!
    3Настанет ли ветреным словам конец?
    Что заставляет вас возражать?
    4И я бы мог говорить так, как вы,
    если бы вы были на моём месте;
    я сплетал бы речи против вас
    и неодобрительно качал бы головой;
    5я укреплял бы вас своими речами,
    унимая вашу боль движением губ.

    6Но когда я говорю, не унимается моя боль,
    и когда перестаю – не уходит.
    7О, как Ты меня изнурил, Аллах;
    Ты погубил всех моих домашних!
    8Ты схватил меня16:8 Или: «Ты покрыл меня морщинами».
    во свидетельство против меня самого;
    восстаёт на меня худоба моя
    и свидетельствует против меня.
    9Аллах терзает меня в гневе,
    Он ненавидит меня;
    Он скрежещет на меня зубами,
    и враг мой следит зорко и неотступно за мной.
    10Люди открывают рты, чтобы издеваться надо мной,
    бьют меня по щекам, ругаясь;
    все они объединились против меня.
    11Аллах отдал меня неправедным,
    бросил меня в руки нечестивых.
    12Я был спокоен, но Он разбил меня,
    взял за шею и раздробил меня.
    Он поставил меня Своей мишенью;
    13Его лучники меня окружили.
    Он рассекает мне почки, не щадит,
    изливает на землю мою желчь.
    14Пролом за проломом Он пробивает во мне,
    устремляется на меня, как воин.

    15Я сшил для себя рубище
    и лбом своим уткнулся в прах.
    16Покраснело от плача моё лицо,
    пелена заволокла глаза,
    17хоть нет у меня в руках неправды,
    и молитва моя чиста.

    18О земля, не скрывай мою кровь!
    Пусть не утихает мой крик!
    19Но даже теперь мой свидетель на небесах,
    и есть в вышине у меня защитник.
    20Мой заступник – друг мой;
    к Аллаху текут мои слёзы.
    21Мой заступник защитит меня перед Аллахом,
    как человек защищает в суде своего друга.

    22Моим годам приходит конец;
    я ухожу в путь безвозвратный.

    Священное Писание, Восточный перевод, версия с «Аллахом»

    © 2003, 2009, 2013 IMB-ERTP и Biblica, Inc.®

    Используется по разрешению. Все права сохраняются повсеместно.

    Central Asian Russian Scriptures (CARS-A)

    Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®

    Used by permission. All rights reserved worldwide.

    © 2013-2025 WeDevote Bible
    Privacy PolicyTerms of UseFeedbackDonate
    Bible
    Resources
    Plans
    Donate