再次將我更新

詞、曲：林婉容
翻譯：倪兆康
主唱：林婉容
合唱：林婉容、小羊詩班
編曲：Blair Masters
版權所有：小羊詩歌

主歌 1

主 我再次 到禰跟前 澆奠我向禰的愛
世上一切都屬虛幻 唯有禰永遠真實

主歌 2

破碎的夢 榮耀冠冕 全擺在禰寶座前
用我淚水來洗禰的腳 唯禰能洗我心靈

副歌

主 我要敬拜 稱謝禰 禰是道路 真理 生命
每當我回轉歸向禰 禰再次將我更新

主歌 3

人算什麼 禰竟眷顧 離天家降生塵世
流血捨身為將我贖回 永遠歸禰所愛

Verse 1

Lord, here I am, bowed at Your feet,
Off'ring my love unto You.
This present world is illusory,
But You will always be true.

Verse 2

Glorious crowns, unfulfilled dreams:
These I lay down at Your throne,
Cleansing Your feet with my falling tears,
Letting You cleanse out my soul.

Chorus

Lord, I will worship and thank You;
You're the way, the life, the truth!
Each time I turn back unto You,
Then I find my life renewed.

Verse 3

Lord, what is man that you should care?
Why did You come from above,
Yielding as ransom Your precious blood?
Lord, You deserve all my love!