5与我说话的天使前来,对我说:「你要举目观看,看那出现的是甚么。」6我问:「这是甚么呢?」他说:「这出现的是量器。」又说:「是他们的眼目,遍行全地。」7看哪,圆形的铅盖被抬起来,有一个妇人坐在量器中。8天使说:「这是罪恶。」他就把妇人推进量器里,把铅盖压在量器的口上。9于是我举目观看,看哪,有两个妇人前来,她们的翅膀中有风,翅膀如同鹳鸟的翅膀。她们把量器抬起来,悬在天地之间。10我问那与我说话的天使:「她们要把量器抬到哪里去呢?」11他对我说:「要抬到示拿地去,为它建造房屋;等预备妥当,就把它安放在自己的台座上。」
好几次撒迦利亚是自己举目见到异象的,但异象七却是天使吩咐先知:「你要举目观看」。或许异象六的信息太沉重了,以致先知仍在沉思罪行的严重后果时,却被天使呼叫举目观看。先知用了「出去」(yasa) 这词,将异象六和异象七连接起来。这词在第4和第5节出现了3次,和修本却将这词翻译成三个不同的用语:「书卷送『出去』」(4节)、「天使『前来』(5节),以及「看那『出现』的」(5节)。不单只「出去」是动态,这异象在第7、9节,用了「观看」和「看哪」合共3次,然后有新画面出现,呈现了一连串的动态状况。究竟撒迦利亚将看到甚么异象呢?
第一个画面 (5-6节),天使呼叫撒迦利亚举目观看,并叫他看看这出来的是甚么?撒迦利亚回答他看见一个「量器」,然后先知就问天使这是甚么?一个量器有何特别之处呢?天使就解释说:「这…量器,是他们的眼目,遍行全地」。其实,「量器」也可以翻译作「篮子」(现中)。那么,究竟这个量器有何用处?是盛载了甚么呢?
第二个画面 (7-8节),撒迦利亚看到这是一个圆形体的量器,还有铅盖的,相信这是一个非常重的量器。令人意想不到的,就是当铅盖挪开后,先知发现量器里竟然有一个妇人坐在量器中。天使随即补充说:「这是罪恶」(8节)。为何天使指那妇人等同罪恶呢?「罪恶」在原文是阴性名词,故罪恶就化身作妇人。最后,天使把妇人推回量器里,并把铅盖压在量器上。因此,第6节所指的量器,就「是他们在全地上的罪孽」(吕振中译本)了。原来,这个量器是盛载着罪孽的。但罪恶可以封得住吗?那量器又该如何处理呢?
第三个画面 (9-11节),首先两位长有翅膀的妇人将量器抬起来,量器并且是悬挂在天地之间;然后再被送到示拿地去。第9节用了两个双关语。翅膀中有「风」,「风」可以翻译为「灵」,「翅膀中有风」就是象征神藉圣灵行事、审判罪恶,且执行极其迅速。另外,「鹳鸟」(khasidah) 是地中海盆地的一种候鸟,来去有定期,象征神处理罪恶有祂的法则(参耶八7)。而「鹳鸟」是与「信实者」(khasid)的发音接近。在异象四之中的约书亚,因神所施的恩典,使他的罪得以赦免,表明神是一个「信实者」(khasid),更是一个「守约的」(khasid)神。撒迦利亚好奇的问,量器就悬挂在半空中吗?将带到哪里去呢?天使清楚交付量器最终的结果是遣送回示拿地,就是巴比伦。在那里将为量器中妇人盖「房屋」,即庙宇,然后将量器放在那里。学者指出,这暗示那名叫「罪恶」的妇人为巴比伦万神殿的女神。
若将异象四、六和七这三个异象放在一起来看时,处理罪孽是其重点。要处理的,是大祭司的罪 (异象四)、百姓的罪 (异象六)和遍地的罪 (异象七)。神要重建圣殿、洁净归回的以色列民。他们不单从巴比伦回来,也带着那里的罪孽回到耶路撒冷。上帝要处理他们的恶行,并将罪孽「送回」巴比伦,意思是神将会惩罚巴比伦的罪。
思想:
效法诗人向神祷告:「东离西有多远,他叫我们的过犯离我们也有多远!」(诗一0三12);并「求神赦免我们隐而未现的过失。求神拦阻仆人,不犯任意妄为的罪…。」(诗十九12-13)
我们承认人的败壊,求圣灵光照。请默想以下的经文,并开口向神祷告︰「求你鉴察我,知道我的心思;试验我,知道我的意念。看看我里面有甚么恶行没有,引导我走永恒的道路。」(诗一三九23-24)