士2:1~5│《環球聖經譯本》
a1a耶和華的使者從吉甲上到哭泣地,對以色列人說:
b1b「我把你們從埃及領上來,帶你們到我向你們列祖起誓應許的地方;
1c我說過:『我永不廢棄我與你們所立的約;
2a你們不可與這地的居民立約,反而要拆毀他們的祭壇。』
c2b你們竟沒有聽從我的話——
c'2c你們怎麼會作出這樣的事?
b'3因此我又說:『我不把他們從你們面前趕走,他們要成為你們的敵人,他們的神明會使你們陷入羅網。』」
a'4耶和華的使者對以色列眾人說這些話的時候,眾人就放聲大哭。
5所以他們給那地方起名叫哭泣地;他們在那裏向耶和華獻祭。
與經結連│解釋經文
二章1至5節是第一個引言的結語,結構如下:a 神指斥以色列人(2:1a);b 神的恩典與要求(2:1b~2a│話中話);c 以色列人背約(2:2b);c' 耶和華悲嘆(2:2c);b' 耶和華的刑罰(2:3│話中話);a' 以色列人的反應(2:4~5)。
經文的首尾段(a、a')都記載「哭泣」(或音譯為「波金」,2:1a、4~5),全書結語也記載以色列人因為同胞陣亡(20:23、26),以及差不多使便雅憫滅族(21:2)而哀哭。以色列人因為背約而受罰,因為「行自己看為對的事/自以為是」而喪亡。這些哭聲在全書的開始和結束都出現,成為士師記的主題音樂,使全書更加繪影繪聲,讓讀者感到因犯罪帶來的傷痛。
跟着,神的使者先複述神的三大恩典(2:1b~1c):一、拯救子民離開埃及;二、帶領他們入應許地;三、永不廢棄所立的約。然後才記載神的要求(2:2a):不要與當地人立約,反要拆毀他們的祭壇,這些要求都屬信仰層面,確保以色列人不受異教影響,反而影響他們,幫助他們認識耶和華。
經文的核心(c、c')記載以色列人背約,耶和華悲嘆(2:2b、2c)。兩者對比鮮明:人決意而行,神失意而悲。人的景況攪動神的情緒,這種描述在下文也出現:「因為他們在壓迫和苦害他們的人底下不斷髮出哀聲,所以耶和華憂傷憐憫他們。」(2:18b)「耶和華因以色列人所受的苦難,很是心煩。」(10:16)因此,讀士師記有助信徒更明白神的情懷。
最後,耶和華宣告刑罰(2:3),下文進一步交代留下這些外族,為要測試以色列人會否遵行誡命(2:22,3:4),並且學習爭戰(3:2)。由此可見,神的刑罰富教育意義,使子民成長。
與神與人結連│默想及踐行經文
一、神為子民犯罪及受苦而傷悲,每逢你犯罪時,多思想神的心情。
二、以色列人忘記神的恩典而轉拜別神,試記下本週神給你的恩典,並與人分享。