申5:16│《环球圣经译本》

16要孝敬父母，照耶和华你神吩咐你的那样，使你日子长久，在耶和华你神赐给你的土地上安好顺利。

与经结连│解释经文

申命记十六章18节至十八章22节记载神设立四种掌权者：一、官长（16:18~17:13）；二、君王（17:14~20）；三、祭司（18:1~8）；四、先知（18:9~22）。表面看来，这段经文与第五诫「要孝敬父母」（5:16）无关，但是，我们如果明白第五诫的意思，就会发现摩西是从用权与服权这角度来连系两者。现在解释第五诫的含意。

第五诫在出埃及记（出20:12）的版本较短：「要孝敬父母，使你在耶和华你神赐给你的土地上日子长久。」在申命记（申5:16）则较长：「要孝敬父母，照耶和华你神吩咐你的那样，使你日子长久，在耶和华你神赐给你的土地上安好顺利。」神设立父母除了照顾儿女外，更重要的是教导他们认识神的话语／律法（4:9~10，6:6~7）。神话语／律法的总纲就是全心、全意、全力爱神（6:4~6），因此，子女孝敬父母的表现，不但爱父母，更听从父母的教导去爱神，实践神的话语／律法。所以，第五诫可说是基督教首四诫（即犹太人十言的第二至四句）的总结。

这诫命提及「使你日子长久，在耶和华你神赐给你的土地上安好顺利」（5:6b），「神赐给你的土地」是指迦南地，申命记在第五章记载十诫后，紧接的六章1至3节就强调遵守诫命使他们日子长久且享福：「这是耶和华你们的神吩咐我教导你们的诫命、规定、律例……好叫你的日子长久。以色列啊，你要听，要恪守遵行，使你在流奶流蜜之地安好顺利，人数极其增多，像耶和华你列祖的神应许你的那样。」作者在这里再次强调，顺者蒙福。顺服父母的权柄，即顺服上主的权柄。

与神与人结连│默想及践行经文

一、第五诫不但要求子女尊敬父母，更尊敬父神。这对你教养子女有何启发？

二、子女孝敬父母不但涉及个人福气，更涉及民族的明天，能否延续下去。这对你好好教养子女有什么新看法？