诗17:6~8│《环球圣经译本》
6而我,我向你呼求,因为,神啊!你必回答我。求你向我侧耳,垂听我的言语。
7求你奇妙地显出你忠诚的爱,用右手拯救投靠你的人们,好脱离那些攻击他们的人。
8求你守护我,如同眼中的瞳人,把我藏在你翅膀的荫下,
与经结连│解释经文
本篇可分为五段,在文学上成为交叉平行结构,本段(17:6~8)刚好位于中心转捩点的位置,也是全篇的神学重点。
A 证实无罪的呼求(17:1~2)
B 证明无辜的试验(17:3~5)
X 求神守护的祈求(17:6~8)
B' 脱离无情的指控(17:9~12)
A' 许愿得神的救护(17:13~15)
求你奇妙地显出:原文是“求你区分”,但是更多抄本作“求你行奇事”。
眼中的瞳人:罕见名词“瞳人”(参申32:10;箴7:2),另用来指“漆黑”(箴7:9,20:20)。
求你……把我藏在:原文是动词未完成式,接在祈使动词后面,也具有祈使动词的功用。
本段大卫向神一连串祈求,每两个动词一组,用词丰富多样,且用到出埃及的典故。包括一般常用的“求你侧耳,求你垂听”,接着是具体的“求你奇妙地显出,求你拯救”,已用到摩西带领百姓过大海、得拯救的诗歌(出15:11~13),再到象征比喻式的“求你守护及求你隐藏”。尤其最后一组用到摩西临终前“见证的诗歌”:感谢神在荒野的守护与看顾,待他们如眼中的瞳人一样宝贝,看顾他们如同母鹰用翅膀护庇鶵鹰(申32:10~12)。
与神与人结连│默想及践行经文
一、圣经记载神过去奇妙地拯救祂的子民,这对你今日遇到困境有何启迪?
二、神不只拯救,更一再细心守护及强力看顾,你可以分享类似的经历见证吗?