经文:可六31~44
31 他就说:「你们来,同我私下到荒野的地方去歇一歇。」这是因为来往的人多,他们连吃饭的时间也没有。 32 他们就坐船,私下往荒野的地方去。 33 众人看见他们走了,有许多认识他们的,就从各城步行,一同跑到那里,比他们先赶到了。 34 耶稣出来,见有一大群的人,就怜悯他们,因为他们如同羊没有牧人一般,于是开始教导他们许多事。 35 天已经很晚,门徒进前来,说:「这地方偏僻,而且天已经很晚了, 36 请叫众人散去,他们好往四面的乡镇村庄去,自己买些东西吃。」 37 耶稣回答他们说:「你们给他们吃吧!」门徒对他说:「我们要拿两百个银币去买饼给他们吃吗?」 38 耶稣说:「你们有多少饼?去看看。」他们知道后就说:「有五个,还有两条鱼。」 39 耶稣吩咐他们,叫众人一组一组地坐在青草地上。 40 众人就一群一群地坐下,有一百的,有五十的。 41 耶稣拿著这五个饼和两条鱼,望著天祝福,擘开饼,递给门徒,摆在众人面前,也把那两条鱼分给众人。 42 他们都吃,并且吃饱了。 43 门徒把饼和鱼的碎屑收拾起来,装满了十二个篮子。 44 吃饼的男人共有五千。
门徒奉差遣去传道,除了会经历被人拒绝之外,亦有可能得到正面反应。耶稣与门徒之所以「连吃饭的时间也没有」(可六31),正是因为很多人透过门徒最近的传道与赶鬼(可六6~13, 30),已经认识了他们。根据可六44,单是成年的男人已经有五千,连同妇女与小孩,耶稣眼前的人群可能超过一万人。或许是因为参与人数之众多,这件「喂饱五千人事件」,亦是唯一一个四卷福音书都有记载的事件(除了耶稣的复活之外),可见这事件实在非常重要。
然而,这件事的首要意义并不是「食饱人个肚」(喂饱人的肚子),而是耶稣的身份。留意:耶稣看见他们后的第一个反应及行动,不是满足他们的肉体需要,而是「教导他们许多事」(可六34)。一般人看见「如同羊没有牧人一般」这句话,或许会即时想起众人如同羊群需要食物,但在耶稣眼中,人群需要的却不单是食物。
经文说他们身处「荒野」(ἔρημον,可六31),一般的理解是远离城镇之地。但原来根据旧约(《七十士译本》),这字除了翻作「荒野」之外,更多时候是代表「旷野」。根据以色列人的历史,他们正是在旷野与上帝相遇,蒙福及受试炼。其中一个主宰他们能否配合上帝心意的关键,就是有没有牧者去到带领他们。有牧者,以色列人就会蒙祝福;没有牧者,以色列人就会在试炼中失败,偏离上主的律法,并受到外邦的欺压。旷野就是这样成为了一个历史的记号,教以色列人想起一段又一段既有光辉、又有血泪的历史。犹太人会怎样形容那些痛苦回忆呢?「如同羊没有牧人一般。」
我们虽然不在那「荒野」一同见证一万人「开餐」,但我们也可以因著认识耶稣,发现那些比食物更重要的需要。因为:
人活著,不是单靠食物,乃是靠上帝口里所出的一切话。(太四4b) 我来了,是要羊得生命,并且得的更丰盛。(约十10)
思想:
- 你觉得自己最常看见自己哪一方面的需要?为什么会这样?你满意吗?
- 你认为你可以怎样教自己更关注「食物」以外的深层需要?