箴16:9│《環球聖經譯本》

9人心計劃自己的道路，耶和華決定他的腳步。

與經結連│解釋經文

“計劃”，也可譯作“籌算”，原文是“計劃”、“籌劃”、“思想”、“評估”的意思。

“決定”，也可譯作“堅定”，原文是“堅立”、“建立”、“堅定”、“肯定”的意思。

“計劃”是在腦海中（即：人心）思想與計算未來或計劃某一件事，現在的階段還沒有實現；而“決定”是已經確定事情的發展，並且知道是定數。“計劃”代表人能做的，但是能決定人的腳步的只有耶和華。在此，這句箴言提醒人是有限的，神纔是決定事情成敗的關鍵，同時也帶出神的超越與臨在。耶和華看見人心裏的計劃，這計劃能否成就是在於祂。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、箴言提到人是有限的，神纔是決定事情成敗的關鍵。那麼，你制定和實行計劃時，有哪些要注意的原則？

二、在工作上，你在籌算什麼計劃？對於未來，對於兒女與家庭，對於教會，你又在籌算什麼？你可以繼續計劃這些事，但是隻有神可以確定這些事是否能成就。將自己的計劃交託神，祈求神按着祂的心意成就。