箴14:13│《環球聖經譯本》

13人在歡笑中，心裏也會悲痛，歡樂的盡頭是哀慟。

與經結連│解釋經文

“盡頭”，原文是“後面”或“之後”的意思，與上一節的“盡頭”同字。

這句箴言是對情緒的觀察與描述。表面上，人是在歡笑，好像凡事都好，但內心是憂愁、悲痛的，與外表顯露的恰恰相反。歡樂的盡頭，也可理解為歡樂的背後卻是悲傷、哀慟。有些人樂極生悲，有些人表面歡樂，背後悲傷。這句箴言與上一句箴言有異曲同工之妙，第12節對比從前面看與從後面看一條路的分別，從前面看是正路，從後面看卻是死路。第13節是對比表面與內裏的差別，表面快樂不代表心裏面也是快樂，正如第10節所說的，“內心痛苦，自己明白”。這句箴言教導我們看人的藝術：我們看人，要知道外表往往是“騙人”的，要進入人的內心才知道他真實的感受。

與神與人結連│默想及踐行經文

一、你平常如何衡量人的快樂與悲傷？是從人的表面還是從心裏來看？你的觀察準確嗎？

二、你瞭解家人或好朋友的真實感受嗎？你會如何實踐“與喜樂的人同樂，與哀哭的人同哭”這個聖經教導？