8月14日 立时被显露
谢挺博士

箴12:15~16│《环球圣经译本》

15愚顽人自以为走正路;智者却听从劝告。

16愚顽人有怒气就即日发作,精明人却能容忍侮辱。

与经结连│解释经文

“就即日发作”,按照原文的用字,也可译作“立时就被显露”,“即日”、“立时”,原文直译是“在今天”。“被显露”,这字的字根是“知道”,在这里是被动式(Niphal)。

这两节箴言都是在描绘愚顽人的特性。愚顽过度人主观,不愿听从别人的意见和劝告,只认为自己的眼光是对的。这种人不会隐藏自己,他的怒气立时显露。造成怒气的原因很可能是别人的意见与他不同,他又不知道如何应对,只好发脾气了。与这相反,智慧人愿意听从别人的劝告,也懂得忍耐自己的情绪,懂得容忍侮辱。我们是不是智慧人,除了可以从如何回应别人的责备而得知,从如何控制怒气也可以反映出来。


与神与人结连│默想及践行经文

一、你是过度主观、怒气立时显露,还是听从劝告、容忍侮辱?

二、在什么时候你比较像愚顽人?什么时候像精明人?怎样可以避免愚顽,做个精明人?