箴11:1│《環球聖經譯本》
1騙人的天平令耶和華憎惡;誠實的砝碼讓他歡喜。
與經結連│解釋經文
“憎惡”,這字原文指一種強烈的厭惡感,常出現在神憎惡以色列人拜偶像的情景裏(申7:25,12:31,27:15;結8:6、9、13、15、17)。
在摩西五經與先知書中,神所憎惡的事常常指以色列人敬拜別神,也正是因為以色列人敬拜別神,最後促使神離開祂的聖殿(結8∼10章),因為拜偶像對神來說是件“毀壞可憎”的事。箴言第六章指出耶和華恨惡的有七樣,都與人的驕傲、欺騙、詭詐有關(箴6:16∼19);在本節,特別聲明在做生意或交易的過程中,騙人的天平是神憎惡的。天平和砝碼都是衡量的工具,用途都是爲了確保公平,但是人若在這些應該是衡量公平的工具上欺騙人,這真是神憎惡的。耶和華看重公平、公義與正直,因為這些都是神的屬性。人若是違背這些原則,是不能討神喜悅的。
與神與人結連│默想及踐行經文
一、在與人交易上,你有否用“騙人的天平”佔別人的便宜,惹神的憎惡?還是用“誠實的砝碼”讓神歡喜?
二、在社會層面上,你可以透過哪些行動促進公平?