箴5:18│《环球圣经译本》
18但愿你的泉源蒙福!你要从年轻时所娶的妻子得到欢乐!
与经结连│解释经文
泉源,原文这字指水的泉源或来源,也可指女人月经的血(利20:18)或临盆所流的血(利12:7)。在箴言,「泉源」比喻智慧(16:22,18:4)、教导(13:14),敬畏神是「生命的泉源」(14:27,与本章第16节的「水泉」不同字)。
年轻男子容易陷入异性的引诱,因此智者继续提醒、劝戒,要年轻人使他的泉源蒙福,要从年轻时所娶的妻子得到欢乐。在这节,泉源与妻子平行,所以泉源比喻妻子如水泉一样丰富,有着不停的供应,包括生命、智慧、情感以及肉体方面的需要。箴言最初的对象是写给年轻的男子,智者强调年轻人要忠于自己的妻子,她能满足丈夫的需要,因此丈夫无需向外看,去找妻子以外的女性。这节经文同时暗示男子必须要用行动来表示自己对妻子的感情,「但愿你的泉源蒙福」也需要丈夫的配合,而「从……得到欢乐」不仅是情感的流露,也是个人的选择。丈夫要选择从年轻时所娶的妻子得到欢乐,不要厌弃她,另找新欢。
与神与人结连│默想及践行经文
一、身为丈夫的你有否使你的泉源蒙福,从你的妻子得到欢乐?
二、身为妻子的你有否成为丈夫的福,让他从你得到欢乐?在夫妇关系的哪方面需要调整与改进?