傳1:5~6│《環球聖經譯本》

5太陽升起，太陽落下，匆匆回到它初升之處。

6風向南刮，又往北轉，轉了又轉，不斷順着原道返回。

與經結連│解釋經文

“轉了又轉”，或可譯作“旋轉、旋轉”，原文“旋轉”這字在第6節出現四次，以示強調，與這兩節所講的四個方向平行。“四”代表全部，而“旋轉”的第一個希伯來字音看起來像是圓圈一樣，用圖畫表達旋轉的意思。

太陽從東方升起，從西方落下；風向南刮，又向北轉；這裏包括四個方向，兩者又重回原來之處，再次不停地重複相同的方向、不停地旋轉。在這不停旋轉的大自然中，好像是有種單調、無意義的感覺，也像是孤單的循環，更有一種人不能改變大自然定律的感覺，到底這一切的旋轉、這一切的重複有甚麼意義呢？

與神與人結連│默想及踐行經文

人生是否也面對不停的旋轉？生、老、病、死，代代如此。我們不都是要讀書、結婚、生子、工作、照顧年老的父母，最後面對自己離開世界，要面對神？今天，你在這個旋轉的哪一個階段中？每天看到太陽升起、太陽落下時，你是無動於衷，還是會思想今天如何活得有意義？

在這不停旋轉的人生中，你對這個世界有甚麼貢獻？對下一代又有甚麼影響？