路 12:13~34│《環球聖經譯本》

13 羣眾中有一個人對耶穌說：“老師，請吩咐我的兄弟和我分家產。”

14 耶穌說：“朋友，誰委任我作你們的審判官或調解人呢？”

15 於是他對眾人說：“你們務必提防一切貪心，因為人的生命並不在於家道豐富。”

16 耶穌就對他們講了一個比喻，說：“有一個財主的田產豐收。

17 他自己心裏盤算，說：‘我該怎麼辦呢？因為我沒有地方儲存我的收成了！’……

19 然後，我要對我的生命說：生命啊，你擁有很多好東西，足夠享用多年，只管安逸喫喝歡樂吧！’

20 神卻對他說：‘愚昧的人哪！就在今晚，你的生命就要收回，你為自己預備的要歸誰呢？’……

29 你們不要追求喫什麼，喝什麼，也不要憂慮，

30 因為這一切都是世上外族人熱切追求的。你們的父本來就知道你們需要這些東西。

31 你們卻要尋求他的王國，這些東西就都會加給你們。

32 你們這小小的羊羣啊，不要怕，因為你們的父樂意把王國賜給你們。

33 應當變賣你們的財物，施捨出去，為自己造那不會變得破舊的錢包，積蓄無窮無盡的財寶在天上，在那裏賊不能近、蟲不能蛀。

34 因為你們的財寶在哪裏，你們的心也在哪裏。”

與經結連│解釋經文 那個企圖與自己兄弟分家產的人明顯貪心不足。耶穌是人類靈魂的拯救者，也是除了世俗糾紛之外“一切審判之事”的執行者（太11:20~24；約5:22）。因此，祂不會做產業糾紛的調解人，而是為眾人揭示問題的根源，告誡他們“務必提防一切貪心，因為人的生命並不在於家道豐富”（12:15）。 然後，耶穌用比喻揭示了生命的本質和貪心的危害。比喻中的財主雖然“田產豐收”，但是精神貧窮昭然若揭：一、他不知道感謝造物主的饋贈，與神的親密關係也就無從談起；二、他的心思意念集中在如何建造更大的倉庫，好在那裏儲存他的“一切糧食和財物”（12:18），完全沒有想到變賣自己的財物，施捨出去；三、他的人生觀和價值觀的核心就是“擁有很多好東西，足夠享用多年，只管安逸喫喝歡樂”。總之，他的心就在他的倉庫裏面，在他的財富上面。在神看來，他是個何等“愚昧的人”！因此，神在當晚就要收回他的生命。講完這個比喻，耶穌對眾人發出嚴厲警告：“那為自己積財，在神面前卻不富足的，也是這樣。”（12:21） 耶穌要求眾人明白，憂慮不能“使自己的壽命延長一刻”，因為他們比飛鳥更貴重，比百合花更美麗，所以不要像世上外族人那樣熱切追求喫喝，而要“積蓄無窮無盡的財寶在天上”，堅信神會滿足他們的一切需求。唯如此，才能得到神賜下的王國。

與神與人結連│默想及踐行經文 一、耶穌剖析了那個要求分家產的貪婪者和那個財主的靈魂，以此告誡人們“務必提防一切貪心，因為人的生命並不在於家道豐富”。對於神的子民來說，生命在於什麼？貪心的危害有哪些？ 二、在人慾橫流的世代，基督徒應當怎樣看待財富？如何堅信神會為祂的兒女供應一切需要？如何“為自己造那不會變得破舊的錢包，積蓄無窮無盡的財寶在天上”？