3月23日 寄居
谢挺博士

出2:22(《环球圣经译本》)

22西坡拉生了一个儿子,摩西给他起名叫革舜,意思是:「我在异地成了寄居者。」

与经结连│解释经文

  革舜(gershom)有双重意思:前两个子音指「寄居」,前三个子音指「赶走」(2:17,6:1)。根据摩西对这名字的解释,主要意思是「寄居」。

  寄居者(ger),位于摩西那句话的开首──「寄居者,我是在异地」,有强调的作用。

  前面的经文都是从作者的角度,描述摩西从埃及到米甸的经过,因此读者对摩西的心情所知不多。这节经文却是摩西直接透露他对居住在米甸的看法和感受。作者用「定居」来描述摩西在米甸的状况(2:15、21),似乎表示摩西认命,以米甸为新的家,在此长住。

  摩西给出生的儿子起名叫「革舜」,并将之解释为他是异地的寄居者。「寄居」是与「定居」相对,摩西原来并不视米甸为家,只是「异地」。他亦不认为自己属于这地方,他只是寄居者而已。「革舜」充分表明摩西在米甸的心情。摩西寄居者的身份,就如以色列人在埃及寄居的身份。神让摩西体会寄居的滋味,好叫他能与以色列人认同。


与神与人结连│默想及践行经文

一、在什么地方、什么时候,你自觉是寄居者?

二、神为什么让你有那些寄居的经历?祂要你与谁认同?