閱讀: 馬太福音26章36-46節

總要警醒禱告，免得入了迷惑。你們心靈固然願意，肉體卻軟弱了。—馬太福音26章41節

一名德國銀行員工從一位客戶的銀行帳戶轉出62.40歐元時，不小心在辦公桌前打了一個盹。在他打瞌睡時，手指正按在鍵盤上的數字“2”，導致2.22億歐元（約3億美元）轉入該客戶的帳戶。這個錯誤帶來的影響包括解僱這名員工的同事，因他負責覈實這筆轉帳。儘管最後發現並糾正這個錯誤，但因他沒有警醒留意，以致這個昏昏欲睡的員工的失誤，幾乎成爲那間銀行的噩夢。

耶穌警告眾門徒，如果他們不保持警醒，也會犯下代價高昂的錯誤。祂帶他們到客西馬尼園，花一些時間禱告。耶穌祈禱的時候，經歷了祂在世上從未有過的悲痛和憂傷。祂吩咐彼得、雅各和約翰要警醒禱告，並與祂一同警醒，但他們卻睡着了（馬太福音26章38、40-41節）。正因他們沒有警醒禱告，當面臨真正的試探時，他們完全招架不住，否認了耶穌。在基督最需要的時候，門徒卻缺乏屬靈的警覺性。

願我們能聽從耶穌的話，藉着更專心地禱告與祂多加親近，使我們能在靈性上保持警醒。當我們這樣做的時候，祂會使我們變得剛強，能抵擋各種誘惑，並避免犯下否認耶穌這個代價高昂的錯誤。

你的禱告生活中，

有哪一部分需要更加投入和自律？

本週你會如何刻意花更多時間與上帝獨處？

主耶穌，因我心靈沉睡，

所以我一直沒有禱告，並且因此而沒有倚靠禰。

求禰赦免我，並幫助我花更多時間親近禰。

靈糧透視

耶穌在被捕和被釘十字架之前，在客西馬尼園做了最後的禱告。客西馬尼意爲“榨油或榨油機”，乃是橄欖山上的一個橄欖園。就像榨油機上被榨的橄欖一樣，耶穌也同樣面臨巨大的壓力。根據《證主聖經百科全書》的介紹，橄欖山是“猶大山地一個突出的山脊，呈南北走向，位於耶路撒冷和汲淪谷東邊”。這座山的特點是有三個峯頂，有兩個中間谷地，傳統上是將中央的山丘稱爲橄欖山（約818公尺）。橄欖山的西面迎向來自地中海的雨水，加上土壤中溶解的石灰岩，而形成肥沃的果園。

柯愛莉