4月28日 警醒禱告
潘仕楷

以弗所書六18-20

18要靠着聖靈,隨時多方禱告祈求,並要爲此警醒不倦,爲眾聖徒祈求。19也要爲我祈求,讓我有口才,能放膽開口講明福音的奧祕,20我爲這福音的奧祕作了帶鐵鏈的使者,讓我能照着當盡的本分放膽宣講。

弗六18之中的「祈求」(προσευχόμενοι)是一個分詞,在文法上應該是表達上一段之中的動詞「站穩」以及其相關的穿戴屬靈軍裝命令所需要用的方法,可以說是這屬靈爭戰段落中的焦點。保羅在要求信徒祈求時,再加上一連串的片語,表達出一個很全面的命令。以下將按照着這些字在原文出現的次序討論。

首先,保羅指出祈求是藉着「多方的禱告祈求」而進行的。這裏「多方」可以有「各種」和「全部」的意思,可能指我們在禱告中有不同的方式,而這裏是要求信徒無論怎樣,在什麼禱告之中,都要爲眾聖徒祈求。第二組片語與第一組在意義上重迭,都是指向全面性,第一組指方式,而第二組是指時間,要求信徒「隨時」都爲眾聖徒祈求。這與聖經之中要求信徒不住的禱告是一致的方向,表示我們必須承認我們對上帝的依賴,以祂作爲我們仰望的對象。

第三組片語指出信徒在禱告中需要「警醒不倦」。耶穌基督在客西馬尼園也很清楚地提醒門徒,需要警醒禱告,祂指出他們心靈雖然願意,肉體卻是軟弱。這些門徒本來都認爲自己會跟從耶穌到底,但是在耶穌被捉拿時,他們全都逃跑離開。所以耶穌基督在事前就已經提醒他們,要警醒禱告,讓他們以後明白應該怎樣面對挑戰。以弗所書這裏不單提醒信徒要警醒,而且更要「不倦」,表示他們需要在各種困難的處境之中,仍然可以堅持警醒。

最後,保羅指出這禱告是「在靈裏」的。這裏雖然沒有清楚地表明是「聖靈」,但在上文討論上帝軍裝之後,這是比較自然的理解。因此,這可以是各組描述之中的重點,將這個片語放在整句翻譯的最前,是合適的做法。但是和修本只表達了這片語的一部份意思,指出我們的禱告是「靠着聖靈」,而「在靈裏」這片語的意義應該可以有更深入的內容,包括按照聖靈的引導,即是以上帝藉着聖靈所啟示的道作爲我們祈求的方向。

在最後的六19-20,讓我們看到以上禱告的要求其中一個方向。六18是爲眾聖徒守望的禱告,而這裏要求特別爲保羅禱告。爲保羅禱告的內容,可以是爲眾聖徒禱告內容的重要參考。

保羅所求的,是上帝「讓我有口才,能放膽開口講明福音的奧祕」。在歌羅西書四3-4之中,保羅所祈求的,是「給我們開傳道的門,能宣講基督的奧祕」。因爲這兩卷書之間的緊密關係,這可以是一個重要的參考。保羅並不是不知道應該講什麼信息,而是需要有開口傳道的時刻,可以自由無限制地傳講福音的奧祕,因爲這是他受託的使命。

思想:

  • 我們需要警醒禱告,因爲知道我們的軟弱,要常常依靠上帝的保守,纔可以持守祂給我們的使命。