2月23日 你们若不回转
法兰斯.贝克(Frans Bakker)

我实在告诉你们:你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。

——《马太福音》18:3

在灵性生活中,变成小孩子的样式是必须的。基督说:“我实在告诉你们,你们若不回转,变成小孩子的样式,断不得进天国。”所以,我们需要回转。我们靠自己不能完成这任务。但基督说,我们自己要为这转变负责,我们必须自己付诸行动。许多经文告诉我们要悔改。顽梗不知悔改的人是有罪的。我们不能靠自己转变。但我们必须努力。这中间存在着奥秘。我们必须做,但同时,我们做不到。人在无能为力时,从来不会变得沾沾自喜。上帝要求的完全责任,正落在人的身上。

“你们若不回转”,是什么需要改变?“变成小孩子的样式”,一个人必须重新变成一个小孩子吗?尼哥底母曾认为这事必须发生,但他听到的回答是:“从肉身生的,就是肉身。”重新变成一个小孩子对一个人并没有益处,因为在最小的孩子身上,也存在罪。就算我们可以把时钟拨回到童年时期,又有什么用呢?

我们需要变成小孩子的样式。经文没有说变成小孩子,而是说变成小孩子的样式。没有人会因为自己是一个小孩子就得救,但那些有小孩子样式的人将要得救。

变成小孩子的样式很难。实际上,靠我们自己的力量是不可能的。我们全然败坏的本性,对抗着小孩子的样式。要把一个成人的心思行为回转成小孩子的样式,这可不是一个容易遵从的命令。只有上帝的圣灵才能完成这任务。变成一个小孩子的样式,意味着变得充满挚爱的深情,依赖他人,以及诚实无伪。我们自己生命中的某些东西需要被破碎。我们自己的智慧、公义和自我必须被拿走。我们的缺乏诚信必须被暴露。我们想象自己是国王,但我们必须从宝座上下来。我们的皇冠在伊甸园就被摔成碎片了,但我们努力将其粘合成原样,我们暗暗地想利用美德和责任来赢得救恩。皇冠是破碎的。现在我们需要丢掉它。真理是这样的:如果我们要变成小孩子的样式,就需要向自己死。人必须向着自己的荣誉、自己的美德和自己的敬虔死去。那个渴求成为最大的老我必须死去。

这一切对你意味着什么?你是否知道这些事?通往天堂的道路,开始于谦卑,终点也是谦卑。只有在谦卑中,上帝的国度才能进入。喔,顽梗不悔改的罪人啊,你们若不回转,你们若不回转!