10月29日 身心內外的悲哀
高铭谦

经文:哀五15-18

15我们心中的快乐止息,跳舞转为悲哀。

16冠冕从我们的头上掉落;我们有祸了,因为犯了罪。

17因这些事我们心里发昏,眼睛昏花。

18锡安山荒凉,狐狸行在其上。

耶利米哀歌五章15-18节继续以「我们」作群体性的哀歌,并以人类身体不同的部分来比喻被掳的以色列民所经验的情况,包括「我们的心」(15、17节)、「我们的头」(16节)及「我们的双眼」(17节),这三样的的器官都是精心选取的,「心」并非指一个人的感受,而是指思想与内在的生命,15及17节指出「我们的心」没有快乐及发昏,表明他们的思想中完全被悲哀的事所主导,16节提到「头」,比喻作一个人的指挥中心,也同时可以指首领的意思,亦即是指一个城市的首领,16节提到冠冕由头上落下,也同时解作首领的冠冕都落下,17节提到「眼」,这是指一个人的眼力,也表明一个人的生命力,经文指「我们的双眼」昏花,代表他们缺乏生命力,以致视力都模糊。因此,经文用人体不同的器官,特别是「心」、「眼」及「头」,来说明百姓因被掳及锡安被毁而变得不健全,满有病患与伤痕,是一个很大的创伤。

经文不但以身体的器官来作比喻,也在用字上叫读者联想起旧约其他经文的观念。第一,15节描述「我们心中的快乐止息」,当中「止息」一字可解作「安息」,这叫我们联想到被掳七十年的日子是一种土地安息的年日(代下三十六21),经文采用了「安息」的观念来说明土地安息的同时,也指出被掳走的人民心中的快乐都停止。第二,16节说明冠冕由「我们的头/首领」上落下,并同时记载了集体的认罪:「我们有祸了,因为犯了罪。」这种君王冠冕与认罪的并列,叫我们想起昔日撒母耳因应百姓的要求而立王的故事(撒上八1-6),当时这要求被视为厌弃神作王的表现(撒上八7),现在这君王的冠冕落下,代表君王制度因着被掳正式瓦解,全因为百姓犯罪,不尊重神作为他们心目中的王。这样,经文采用安息与君王制度的联想来说明他们所面对的刑罚。

思想:

五章15-18节以一个身心不健全的人来比喻以色列民的苦况,被掳成为以色列民一个很大的创伤,而这个创伤永远不会磨灭,全因为以色列民昔日犯罪得罪神,也因为他们不视耶和华为真正的王,这样,被掳事件便一并地把君王制度都废去,把百姓要求的东西都一并瓦解,迫使以色列民在创伤与悲哀中认定耶和华仍是他们真正的君王,这才能使他们明白认罪悔改的重要。到底你的生命也是否认定耶和华作为你生命的王?